Перевод текста песни Nie Zawiedź Mnie - Virgin

Nie Zawiedź Mnie (оригинал)

Tylu ludzi już zraniłam
Tylu ludzi opuściłam
Jeszcze więcej mnie też zrani
Opuści Mnie też tak
Jesteś gdzieś tam daleko
Myślisz o mnie zdarza się
Lecz wybrałam inną drogę
Bolało nie mniej mnie…
Boże nie wiem czego szukam, pomóż mi to znaleźć
Włóczę się jak pies
Niby dobrze, ale nie jest wcale tak, jak myślisz
Boję się, że niepotrzebnie
Wierzę w miłość, nie przestanę
Powiedz słowo, że Ty nie
Wsiądę w pociąg i odjadę, szukać drogi swej
Boże nie wiem czego szukam, pomóż mi to znaleźć
Włóczę się jak pies
Niby dobrze, ale nie jest wcale tak jak myślisz
Boję się, że niepotrzebnie
Jeśli jednak nie zawiedziesz
Z łez ulejesz wiarę w to
Że oddychasz, bo i ja oddycham
Nie ucieknę stąd
Wtulę twarz i zamknę oczy
Nie ucieknę stąd
Nie ucieknę stąd

Nie Zawiedź Mnie (перевод)

Я уже причинил боль стольким людям
Я оставил так много людей
Мне будет больно еще больше
Он тоже оставит меня
Ты где-то далеко
Ты думаешь обо мне, так бывает
Но я выбрал другой путь
Больно не меньше...
Боже, я не знаю, что ищу, помоги мне найти это
Я брожу как собака
Это хорошо, но это не то, что вы думаете
Боюсь, это не нужно
Я верю в любовь, я не остановлюсь
Скажи слово, которое ты не
Я сяду в поезд и уйду, чтобы найти свой путь
Боже, я не знаю, что ищу, помоги мне найти это
Я брожу как собака
Все в порядке, но это не то, что вы думаете
Боюсь, это не нужно
Однако, если вы не потерпите неудачу
От слез ты прольешь в нее веру
Что ты дышишь, потому что я тоже дышу
я не убегу отсюда
Я обниму свое лицо и закрою глаза
я не убегу отсюда
я не убегу отсюда