| Mówią mi jesteś kimś
| Они говорят мне, что ты кто-то
|
| Możesz mieć każdego bo
| Вы можете иметь кого угодно, потому что
|
| Fajna dżaga z Ciebie jest
| Это хороший гнев от вас
|
| Ale ja, jedno chcę
| Но я, я хочу один
|
| I nikt nie zrozumie, że
| И никто этого не поймет
|
| Dla mnie liczy się kochanie
| Что для меня важно, так это любовь
|
| Mówią mi skała jest
| Они говорят мне, что рок
|
| Mówi 'kocham' myśli 'precz'
| Говорит "я люблю" значит "уходи"
|
| Chce wykończyć jego też
| Она тоже хочет прикончить его
|
| Ale to jest mój świat
| Но это мой мир
|
| I jak kocham to na bank
| И как я люблю это банком
|
| Mogę nienawidzić też
| я тоже умею ненавидеть
|
| Więc mogę męczyć
| Так что я могу страдать
|
| I Cię zadręczyć lecz
| И мучить тебя, но
|
| Chociaż świat, ludzie źli
| Хотя мир, люди злы
|
| Nie pozwolą nam być tak
| Они не позволят нам быть такими
|
| Ukradnę Cię
| Я украду тебя
|
| Jest też coś, ja to wiem
| Есть еще кое-что, я это знаю
|
| Że nie boję życia się
| Что я не боюсь жизни
|
| I dlatego mam to gdzieś
| И поэтому мне все равно
|
| Mówią mi «olej go»
| Мне говорят: «Давай».
|
| Obudź się i przestań śnić
| Проснись и перестань мечтать
|
| Że wyleczy kiedyś się
| Что это когда-нибудь исцелит
|
| Mówię wam, tak ma być
| Говорю тебе, так и должно быть
|
| Nie obudzisz mnie za nic
| Ты ни за что меня не разбудишь
|
| Bo ja też chcę chora być
| Потому что я тоже хочу болеть
|
| Chora na wrzaski
| надоело кричать
|
| Chora na słowa
| надоело слов
|
| Chora aż mnie boli głowa
| я так болен, что у меня болит голова
|
| Jest za mała na ten jazz
| Она слишком мала для этого джаза
|
| Chora na zazdrość
| Больной от ревности
|
| Chora na chwile
| Больной на мгновение
|
| To młodości są motyle
| Это молодость - бабочки
|
| I dla bogów jasne jest
| И ясно богам
|
| Wiem, że mnie męczysz
| Я знаю, ты мучаешь меня
|
| Wiem, że mnie dręczysz lecz
| Я знаю, ты мучаешь меня, но
|
| Chociaż świat, ludzie źli
| Хотя мир, люди злы
|
| Nie pozwolą nam być tak
| Они не позволят нам быть такими
|
| Ukradnę Cię
| Я украду тебя
|
| Jest też coś, ja to wiem
| Есть еще кое-что, я это знаю
|
| Że nie boję życia się
| Что я не боюсь жизни
|
| I dlatego mam to gdzieś
| И поэтому мне все равно
|
| Chociaż świat, ludzie źli
| Хотя мир, люди злы
|
| Nie pozwolą razem być
| Они не позволят нам быть вместе
|
| To i tak ukradnę Cię | я все равно украду тебя |
| Jest też coś, ja to wiem
| Есть еще кое-что, я это знаю
|
| Że nie boję życia się
| Что я не боюсь жизни
|
| I dlatego mam to gdzieś | И поэтому мне все равно |