Перевод текста песни The Feeling - Vincint

The Feeling (оригинал)

Spoken:
Alright?
I have a feeling…
Can you believe
All of the time we wasted trying to be
Said that we couldn’t face it
Can you believe
I’m not here with you
God I fucking hate that you happy
While I’m barely getting by
You’re smiling and you’re laughing
While I’m dying inside
And I hate when they tell me
It’s all gonna be alright
I’m alright
It’s alright
I’m alright
I know you moved on
Made it look easy
You said you needed space
You didn’t need me
You know I’m fine.
fine being alone
But it’s the feeling, the feeling, the feeling
I can’t let go
When I hear your name
Oh it still kills me
Because I know that we had the real thing
You know I’m fine.
fine being alone
But it’s the feeling, the feeling, the feeling
I can’t let go
Gave it our best
When you give it your all they say you
Won’t have regrets
But ain’t it the truth I wish that
We never met
Cause I keep comparing everyone to you, you
God I fucking hate that you happy
While I’m barely getting by
And you’re smiling and you’re laughing
While I’m dying inside
And I hate when they tell me
It’s all gonna be alright
I’m alright
It’s alright
I’m alright
I know you moved on
Made it look easy
You said you needed space
You didn’t need me
You know I’m fine.
fine being alone
But it’s the feeling, the feeling, the feeling
I can’t let go
When I hear your name
Oh it still kills me
Because I know that we had the real thing
You know I’m fine.
fine being alone
But it’s the feeling, the feeling, the feeling
I can’t let go
I wanna let go
Hmmmm
I wanna let go
I need to let you go
It’s the feeling, the feeling, the feeling
I just let go

Чувство (перевод)

Разговорный:
Хорошо?
У меня есть чувство…
Ты можешь поверить
Все время, которое мы тратили впустую, пытаясь быть
Сказал, что мы не можем с этим смириться
Ты можешь поверить
я не с тобой
Боже, я чертовски ненавижу, что ты счастлив
Пока я едва справляюсь
Ты улыбаешься, и ты смеешься
Пока я умираю внутри
И я ненавижу, когда мне говорят
Все будет хорошо
Я в порядке
Все хорошо
Я в порядке
Я знаю, что ты ушел
Сделано это выглядит легко
Вы сказали, что вам нужно пространство
Ты не нуждался во мне
Ты знаешь, что я в порядке.
хорошо быть одному
Но это чувство, чувство, чувство
я не могу отпустить
Когда я слышу твое имя
О, это все еще убивает меня.
Потому что я знаю, что у нас была настоящая вещь
Ты знаешь, что я в порядке.
хорошо быть одному
Но это чувство, чувство, чувство
я не могу отпустить
Приложили все усилия
Когда вы отдаете все, что вам говорят,
Не будет сожалений
Но разве это не правда, я хочу, чтобы
Мы никогда не встречались
Потому что я продолжаю сравнивать всех с тобой, ты
Боже, я чертовски ненавижу, что ты счастлив
Пока я едва справляюсь
И ты улыбаешься, и ты смеешься
Пока я умираю внутри
И я ненавижу, когда мне говорят
Все будет хорошо
Я в порядке
Все хорошо
Я в порядке
Я знаю, что ты ушел
Сделано это выглядит легко
Вы сказали, что вам нужно пространство
Ты не нуждался во мне
Ты знаешь, что я в порядке.
хорошо быть одному
Но это чувство, чувство, чувство
я не могу отпустить
Когда я слышу твое имя
О, это все еще убивает меня.
Потому что я знаю, что у нас была настоящая вещь
Ты знаешь, что я в порядке.
хорошо быть одному
Но это чувство, чувство, чувство
я не могу отпустить
я хочу отпустить
Хмммм
я хочу отпустить
Мне нужно отпустить тебя
Это чувство, чувство, чувство
я просто отпускаю