Перевод текста песни Please Don't Fall in Love - Vincint

Please Don't Fall in Love (оригинал)

I thought about us tonight
Feels like another life
So many wasted fights
Was it a waste of time
Maybe we were right
Maybe I was wrong
It don’t matter now
'Cause you’re gone
If we’re the reason why
We can’t seem to find
Someone else to hold
Our love
You can drive off in his car
Kiss his lips inside a bar
Fall asleep inside his arms
But please don’t
Please don’t
Take him to our spot
Hold him like me in the dark
Tell him that he’s all you want
Just please don’t fall in love
(Please don’t, baby)
(Please don’t fall)
(Please don’t, baby)
Please don’t fall in love
(Please don’t, baby)
(Please don’t fall)
(Please don’t, baby)
Can’t think of another way
Of letting you go and making you stay
It’s like you’re a part of me
But the only thing that bothers me babe
Is I can’t stop thinking
Maybe we were right
Maybe I was wrong
It don’t matter now
'Cause you’re gone
If we’re the reason why
We can’t seem to find
Someone else to hold
Our love
You can drive off in his car
Kiss his lips inside a bar
Fall asleep inside his arms
But please don’t
Please don’t
Take him to our spot
Hold him like me in the dark
Tell him that he’s all you want
Just please don’t fall in love
(Please don’t, baby)
(Please don’t fall)
(Please don’t, baby)
Please don’t fall in love
(Please don’t, baby)
(Please don’t fall)
(Please don’t, baby)
I don’t wanna touch
I don’t wanna feel
It would be too much, much, much
Every time I think
How it makes me feel
It’s always way too much, much, much
You can drive off in his car
Kiss his lips inside a bar
Tell him that he’s all you want
Please
Just please don’t fall in love
(Please don’t, baby)
(Please don’t fall)
(Please don’t, baby)
Please don’t fall in love
(Please don’t, baby)
(Please don’t fall)
(Please don’t, baby)
Please, please, please
Please

Пожалуйста, Не Влюбляйся (перевод)

Я думал о нас сегодня вечером
Похоже на другую жизнь
Так много потраченных впустую боев
Было ли это пустой тратой времени
Может быть, мы были правы
Может быть, я ошибался
Это не имеет значения сейчас
Потому что ты ушел
Если мы являемся причиной
Мы не можем найти
Кто-то еще, чтобы держать
Наша любовь
Вы можете уехать на его машине
Поцелуй его в губы в баре
Засыпай в его руках
Но, пожалуйста, не
Пожалуйста, не
Отведите его к нам
Держи его, как меня, в темноте
Скажи ему, что он все, что ты хочешь
Только, пожалуйста, не влюбляйся
(Пожалуйста, не надо, детка)
(Пожалуйста, не падай)
(Пожалуйста, не надо, детка)
Пожалуйста, не влюбляйся
(Пожалуйста, не надо, детка)
(Пожалуйста, не падай)
(Пожалуйста, не надо, детка)
Не могу придумать другой способ
Отпустить тебя и заставить остаться
Как будто ты часть меня
Но единственное, что меня беспокоит, детка
Я не могу перестать думать
Может быть, мы были правы
Может быть, я ошибался
Это не имеет значения сейчас
Потому что ты ушел
Если мы являемся причиной
Мы не можем найти
Кто-то еще, чтобы держать
Наша любовь
Вы можете уехать на его машине
Поцелуй его в губы в баре
Засыпай в его руках
Но, пожалуйста, не
Пожалуйста, не
Отведите его к нам
Держи его, как меня, в темноте
Скажи ему, что он все, что ты хочешь
Только, пожалуйста, не влюбляйся
(Пожалуйста, не надо, детка)
(Пожалуйста, не падай)
(Пожалуйста, не надо, детка)
Пожалуйста, не влюбляйся
(Пожалуйста, не надо, детка)
(Пожалуйста, не падай)
(Пожалуйста, не надо, детка)
я не хочу прикасаться
я не хочу чувствовать
Это было бы слишком, много, много
Каждый раз, когда я думаю
Как это заставляет меня чувствовать
Это всегда слишком много, много, много
Вы можете уехать на его машине
Поцелуй его в губы в баре
Скажи ему, что он все, что ты хочешь
Пожалуйста
Только, пожалуйста, не влюбляйся
(Пожалуйста, не надо, детка)
(Пожалуйста, не падай)
(Пожалуйста, не надо, детка)
Пожалуйста, не влюбляйся
(Пожалуйста, не надо, детка)
(Пожалуйста, не падай)
(Пожалуйста, не надо, детка)
Пожалуйста пожалуйста пожалуйста
Пожалуйста