Перевод текста песни Mine - Vincint

Mine (оригинал)

Last Friday night, that sweet mistake
Hearts are so delicate, easy to break
It’s 4 AM, we’re wide awake
You’re lying next to him, thinking bout me
(Ooh) I know you’re mama says she loves him and he’s got your friends too
It’s a picture painted perfect
(Ooh) But there’s a reason that we’re feeling all the things that we do
You should be mine
I should be the one you come home to yeah every night
You should be mine
I should be the one that you run to when nothing feels right
It might sound crazy, but I’m right here waiting
For the moment you realize
You should be mine
You should be mine
I bite my tongue, too much to say
It’s hard to hold it in when you’re close to me
Tell me I’m wrong, you feel it too
This electricity when I’m close to you
(Ooh) I know you’re mama says she loves him and he’s got your friends too
It’s a picture painted perfect
(Ooh) But there’s a reason that we’re feeling all the things that we do
You should be mine
I should be the one you come home to yeah every night
You should be mine
I should be the one that you run to when nothing feels right
It might sound crazy, but I’m right here waiting
For the moment you realize
You should be mine
You should be mine
(You should be)
You should be baby, you should be (you should be)
You should be
Mine, mine, mine, mine (mine)
You should be baby, you should be (you should be mine)
You should be
Mine, mine, mine, mine (Oh I want)
You should be baby (you), you should be (to be mine)
You should be
Mine, mine, mine, mine (ooh mine)
You should be mine
I should be the one you come home to yeah every night
You should be mine
I should be the one that you run to when nothing feels right
It might sound crazy, but I’m right here waiting
For the moment you realize
You should be mine
You should be mine
(You should be mine)
You should be baby, you should be (you should be)
You should be
Mine, mine, mine, mine (mine)
You should be baby, you should be (you should be mine)
You should be
Mine, mine, mine, mine (mine, mine, mine, mine)
You should be baby (you), you should be (to be mine)
You should be
Mine, mine, mine, mine (ooh you know you wanna be mine)
Yeah, oh

Мой (перевод)

В прошлую пятницу вечером эта сладкая ошибка
Сердца такие нежные, их легко разбить
4 утра, мы проснулись
Ты лежишь рядом с ним, думаешь обо мне
(Ооо) Я знаю, что твоя мама говорит, что любит его, и у него тоже есть твои друзья
Это картина, нарисованная идеально
(Ооо) Но есть причина, по которой мы чувствуем все, что делаем
Ты должен быть моим
Я должен быть тем, к кому ты приходишь домой каждую ночь
Ты должен быть моим
Я должен быть тем, к кому ты бежишь, когда что-то не так
Это может звучать безумно, но я прямо здесь и жду
На данный момент вы понимаете
Ты должен быть моим
Ты должен быть моим
Я прикусываю язык, слишком много, чтобы сказать
Трудно сдержать это, когда ты рядом со мной
Скажи мне, что я ошибаюсь, ты тоже это чувствуешь
Это электричество, когда я рядом с тобой
(Ооо) Я знаю, что твоя мама говорит, что любит его, и у него тоже есть твои друзья
Это картина, нарисованная идеально
(Ооо) Но есть причина, по которой мы чувствуем все, что делаем
Ты должен быть моим
Я должен быть тем, к кому ты приходишь домой каждую ночь
Ты должен быть моим
Я должен быть тем, к кому ты бежишь, когда что-то не так
Это может звучать безумно, но я прямо здесь и жду
На данный момент вы понимаете
Ты должен быть моим
Ты должен быть моим
(Вы должны быть)
Ты должен быть ребенком, ты должен быть (ты должен быть)
Вы должны быть
Мой, мой, мой, мой (мой)
Ты должен быть ребенком, ты должен быть (ты должен быть моим)
Вы должны быть
Мой, мой, мой, мой (О, я хочу)
Ты должен быть ребенком (ты), ты должен быть (быть моим)
Вы должны быть
Мой, мой, мой, мой (о, мой)
Ты должен быть моим
Я должен быть тем, к кому ты приходишь домой каждую ночь
Ты должен быть моим
Я должен быть тем, к кому ты бежишь, когда что-то не так
Это может звучать безумно, но я прямо здесь и жду
На данный момент вы понимаете
Ты должен быть моим
Ты должен быть моим
(Ты должен быть моим)
Ты должен быть ребенком, ты должен быть (ты должен быть)
Вы должны быть
Мой, мой, мой, мой (мой)
Ты должен быть ребенком, ты должен быть (ты должен быть моим)
Вы должны быть
Мой, мой, мой, мой (мой, мой, мой, мой)
Ты должен быть ребенком (ты), ты должен быть (быть моим)
Вы должны быть
Мой, мой, мой, мой (о, ты знаешь, что хочешь быть моим)
Да, о