Перевод текста песни True Love - Vince Gill, Amy Grant

True Love (оригинал)

Is today my lucky day
Are you gonna look my way
And see true love
If you’re not sure he holds your heart
Don’t let pride keep us apart
You need true love
True love is all I’m after
I long to hear your laughter
The only thing that matters
Is it’s true love
It’s true love
I hear your voice in every sound
You’re never there when I turn around
I need true love
I can’t quit and I won’t give in
Until you’re back in my arms again
We need true love
When I look at you You look right through me
I wish you knew
What your love’s done to me
Is today my lucky day
Are you gonna look my way
And see true love
Yeah
It’s true love

настоящая любовь (перевод)

Сегодня мой счастливый день
Ты будешь смотреть в мою сторону
И увидеть настоящую любовь
Если вы не уверены, что он держит ваше сердце
Не позволяйте гордости разлучить нас
Вам нужна настоящая любовь
Настоящая любовь - это все, что мне нужно
Я хочу услышать твой смех
Единственное, что имеет значение
Это настоящая любовь
Это настоящая любовь
Я слышу твой голос в каждом звуке
Тебя никогда нет рядом, когда я оборачиваюсь
Мне нужна настоящая любовь
Я не могу уйти и не сдамся
Пока ты снова не вернешься в мои объятия
Нам нужна настоящая любовь
Когда я смотрю на тебя, ты смотришь сквозь меня
Я хочу, чтобы ты знал
Что твоя любовь сделала со мной
Сегодня мой счастливый день
Ты будешь смотреть в мою сторону
И увидеть настоящую любовь
Ага
Это настоящая любовь