Перевод текста песни Never Going Home - Vigiland

Never Going Home (оригинал)

Where the heart goes I'll follow
No one's holding me back, yeah
I'm living my life from night to night
Not sorry, I don't care
We're never going home
Let's party till we're old
And all the drinks are gone, whoa
Where the heart goes I'll follow
No one's holding me back, yeah
It's like I'm never going ho...
It's like I'm never going ho...
It's like I'm never going home
I wake up in the morning and throw something on
And go straight to the kitchen, but everyone's gone
I won't be doing dishes, I'm feeling too rough
We turned it up, yeah last night went off
Living like a rockstar, I do what I want
Here to break the rules, start the day with a shot, yeah
'Cause dead ain't really living if you're not having fun
So bottoms up, I'll raise it to the sun
Where the heart goes I'll follow
No one's holding me back, yeah
I'm living my life from night to night
Not sorry, I don't care
We're never going home
Let's party till we're old
And all the drinks are gone, whoa
Where the heart goes I'll follow
No one's holding me back, yeah
It's like I'm never going ho...
It's like I'm never going ho...
It's like I'm never going home
I'm young and on a mission, I had no regrets
Yeah, all those crazy shit, it won't happen again
That's why I film it all so I'll never forget
It's not over yet, it's not over yet
Living like a rockstar, I do what I want
Here to break the rules, start the day with a shot, yeah
'Cause dead ain't really living if you're not having fun
So bottoms up, I'll raise it to the sun
Where the heart goes I'll follow
No one's holding me back, yeah
I'm living my life from night to night
Not sorry, I don't care
We're never going home
Let's party till we're old
And all the drinks are gone, whoa
Where the heart goes I'll follow
No one's holding me back, yeah
It's like I'm never going home, yeah
It's like I'm never going home, yeah
It's like I'm never going ho...
It's like I'm never going ho...
It's like I'm never going home

Никогда Не Вернусь Домой (перевод)

Куда идет сердце, я буду следовать
Меня никто не сдерживает, да
Я живу своей жизнью с ночи на ночь
Не жалко, мне все равно
Мы никогда не пойдем домой
Давайте веселиться, пока мы не состаримся
И все напитки ушли, эй
Куда идет сердце, я буду следовать
Меня никто не сдерживает, да
Как будто я никогда не пойду...
Как будто я никогда не пойду...
Как будто я никогда не пойду домой
Я просыпаюсь утром и бросаю что-нибудь
И сразу на кухню, но все ушли
Я не буду мыть посуду, я чувствую себя слишком грубо
Мы включили его, да, прошлой ночью прошло
Живу как рок-звезда, делаю, что хочу
Здесь, чтобы нарушить правила, начать день с выстрела, да
Потому что мертвые на самом деле не живут, если тебе не весело
Так снизу вверх, я подниму его к солнцу
Куда идет сердце, я буду следовать
Меня никто не сдерживает, да
Я живу своей жизнью с ночи на ночь
Не жалко, мне все равно
Мы никогда не пойдем домой
Давайте веселиться, пока мы не состаримся
И все напитки ушли, эй
Куда идет сердце, я буду следовать
Меня никто не сдерживает, да
Как будто я никогда не пойду...
Как будто я никогда не пойду...
Как будто я никогда не пойду домой
Я молод и на задании, я ни о чем не жалею
Да, все это сумасшедшее дерьмо, это больше не повторится.
Вот почему я снимаю все это, чтобы никогда не забыть
Это еще не конец, это еще не конец
Живу как рок-звезда, делаю, что хочу
Здесь, чтобы нарушить правила, начать день с выстрела, да
Потому что мертвые на самом деле не живут, если тебе не весело
Так снизу вверх, я подниму его к солнцу
Куда идет сердце, я буду следовать
Меня никто не сдерживает, да
Я живу своей жизнью с ночи на ночь
Не жалко, мне все равно
Мы никогда не пойдем домой
Давайте веселиться, пока мы не состаримся
И все напитки ушли, эй
Куда идет сердце, я буду следовать
Меня никто не сдерживает, да
Как будто я никогда не пойду домой, да
Как будто я никогда не пойду домой, да
Как будто я никогда не пойду...
Как будто я никогда не пойду...
Как будто я никогда не пойду домой