Перевод текста песни Throwing Knives - Video Age

Throwing Knives (оригинал)

They’re in the house
Creeping up
Scream and shout
I’ve had enough
I hear 'em throwing knives tonight
I say don’t you know any better
Imaginary wall divide
I wish I could not feel the weather
But I can’t leave yet
Not just yet
Living cheap as it gets
Lower my expectations
Summer sun coming
Take me away
I want to be anywhere but here
Nighttime heat I can’t
Get no relief
I swear it’s getting hotter every year
I wake up and you’re in my ear
Oh and it’s only Monday night
Won’t you tell me how you really feel
Oh yeah quit trying to be polite
But I can’t leave yet
Not just yet
Living cheap as it gets
Lower my expectations
It’s all in my head
It’s only in my head
It’s all in my head
I’m better off than dead
But I can’t leave yet
Not just yet
Living cheap as it gets
Lower my expectations

Метательные Ножи (перевод)

Они в доме
Подкрадываться
Кричать и шуметь
У меня было достаточно
Я слышу, как они сегодня бросают ножи
Я говорю, ты не знаешь лучше
Воображаемая перегородка
Хотел бы я не чувствовать погоду
Но я пока не могу уйти
Не просто еще
Жить дешево, как есть
Снизить мои ожидания
Приближается летнее солнце
Забери меня отсюда
Я хочу быть где угодно, только не здесь
Ночная жара, я не могу
Не получайте облегчения
Клянусь, с каждым годом становится все жарче
Я просыпаюсь, и ты в моем ухе
О, и это только вечер понедельника
Разве ты не скажешь мне, как ты на самом деле себя чувствуешь?
О да, перестань пытаться быть вежливым
Но я пока не могу уйти
Не просто еще
Жить дешево, как есть
Снизить мои ожидания
Это все в моей голове
Это только в моей голове
Это все в моей голове
мне лучше, чем умереть
Но я пока не могу уйти
Не просто еще
Жить дешево, как есть
Снизить мои ожидания