Перевод текста песни Paris to the Moon - Video Age

Paris to the Moon (оригинал)

I never flown in my life, little girl
I never understood
Now we’re taking a flight to see the world
I thought we could
Sit alone
Free coffee and a movie
Our bird had flown
Sit alone
We’ll talk about the movie
All because I want to go to
Paris, to the moon
I want to go to Paris to the moon
We’ll all take Paris to the moon
I want to go to Paris to the moon
I know what luxury’s like, little girl
I’m sitting in its lap
Know that I’m 'fraid of heights, little girl
Now we’re in first class
Sit alone
I’m looking out the window far from my home
Sit alone
No worries in the suitcase
Oh, I only want to go to
Paris, to the moon
I want to go to Paris to the moon
We’ll all take Paris to the moon
I want to go to Paris to the moon
I know a man that can get you there
But it’ll cost you a minimal fare
Je veux aller à Paris à la lune
Je veux aller à Paris à la lune
à Paris à la lune
Je veux aller à Paris à la lune

Париж на Луну (перевод)

Я никогда в жизни не летал, маленькая девочка
я никогда не понимал
Теперь мы летим, чтобы увидеть мир
Я думал, что мы могли бы
сидеть в одиночестве
Бесплатный кофе и фильм
Наша птичка улетела
сидеть в одиночестве
Мы поговорим о фильме
Все потому, что я хочу пойти в
Париж, на Луну
Я хочу поехать в Париж на Луну
Мы все возьмем Париж на Луну
Я хочу поехать в Париж на Луну
Я знаю, что такое роскошь, маленькая девочка
я сижу у него на коленях
Знай, что я боюсь высоты, маленькая девочка
Теперь мы в первом классе
сидеть в одиночестве
Я смотрю в окно далеко от своего дома
сидеть в одиночестве
Никаких забот в чемодане
О, я только хочу пойти в
Париж, на Луну
Я хочу поехать в Париж на Луну
Мы все возьмем Париж на Луну
Я хочу поехать в Париж на Луну
Я знаю человека, который может доставить тебя туда
Но это будет стоить вам минимальной платы за проезд
Je veux aller à Paris à la lune
Je veux aller à Paris à la lune
в Париже на луну
Je veux aller à Paris à la lune