Перевод текста песни Welcome to Our World - Victory Pill

Welcome to Our World (оригинал)

Too little too late, too much too soon
You’ve got that Midas touch, yeah
Too little too late, too much too soon
You’ve got that Midas touch, yeah
Welcome to our world
Welcome to our world
Welcome to our world
If you get up off your knees, then at least you’d see where you stand
Welcome to our world
If you get up off your knees, then at least you’d see where you stand
Back hand to back down, everybody gather 'round
New face, same place, laughing at the crying clown
Spoon-fed, easy-led, listen to what the man said
They wouldn’t lead you astray, toe the line anyway
First in, last out, this is what we read about
Bow down, loyal hound, enthusiasm dying now
Spoon-fed, easy-led, listen to what the man said
They wouldn’t lead you astray, toe the line anyway
Welcome to our world
If you get up off your knees, then at least you’d see where you stand
Welcome to our world
If you get up off your knees, then at least you’d see where you stand
I like to lead myself astray
And I like a lack of clarity
I like to lead myself astray
And I like a lack of certainty
Back down…
Everybody gather 'round
Back down…
Everybody gather 'round
Too little too late, too much too soon
You’ve got that Midas touch, yeah
Too little too late, too much too soon
You’ve got that Midas touch, yeah
Welcome to our world
Welcome to our world

Добро пожаловать в Наш Мир (перевод)

Слишком мало слишком поздно, слишком много слишком рано
У тебя есть это прикосновение Мидаса, да
Слишком мало слишком поздно, слишком много слишком рано
У тебя есть это прикосновение Мидаса, да
Добро пожаловать в наш мир
Добро пожаловать в наш мир
Добро пожаловать в наш мир
Если ты встанешь с колен, то хоть увидишь, где стоишь
Добро пожаловать в наш мир
Если ты встанешь с колен, то хоть увидишь, где стоишь
Задняя рука, чтобы отступить, все собираются вокруг
Новое лицо, то же место, смеющийся над плачущим клоуном
Кормление с ложки, легкое руководство, слушай, что сказал мужчина
Они не собьют вас с пути, все равно соблюдайте правила
Первый пришел, последний ушел, вот о чем мы читаем
Поклонись, верная гончая, энтузиазм сейчас умирает.
Кормление с ложки, легкое руководство, слушай, что сказал мужчина
Они не собьют вас с пути, все равно соблюдайте правила
Добро пожаловать в наш мир
Если ты встанешь с колен, то хоть увидишь, где стоишь
Добро пожаловать в наш мир
Если ты встанешь с колен, то хоть увидишь, где стоишь
Мне нравится сбивать себя с пути
И мне нравится отсутствие ясности
Мне нравится сбивать себя с пути
И мне нравится отсутствие уверенности
Назад вниз…
Все собираются вокруг
Назад вниз…
Все собираются вокруг
Слишком мало слишком поздно, слишком много слишком рано
У тебя есть это прикосновение Мидаса, да
Слишком мало слишком поздно, слишком много слишком рано
У тебя есть это прикосновение Мидаса, да
Добро пожаловать в наш мир
Добро пожаловать в наш мир