Перевод текста песни Modern Problems - Victims Aren't We All

Modern Problems (оригинал)

So you look at me like I’m a disease
Like every motherfucker looking down at me
You get your pleasure just by watching me bleed
I’ve had it
You’re just a coward pathetic piece of shit
(And I fucking hate you)
Get up
Get up
I hate you
I hate you
Everyday just feel like the same thing
Over and over again
(So worthless)
And I believe that you’ll always be facing
Another push over the end
(It's not worth it)
I hate you
I hate you
And I think it’s time for you to know
That I’ve had enough of you
And I think it’s time for you to go
After all you’ve put me through
After all you’ve put me through
The dirt on these bones should have been left alone
I can’t save you
And I don’t want to
Just go away
Go away
Everything I trusted was a goddamn mistake
I hate you
I hate you
And I think it’s time for you to know
That I’ve had enough of you
And I think it’s time for you to go
After all you’ve put me through
After all you’ve put me through
The dirt on these bones should have been left alone
I can’t save you
And I don’t want to
Don’t crawl back to me, get off of your knees
No one cares to fight their demons, they just do what they please
Fuck!
I have given up
I’m sick of everything
And I have had enough
No more pleasing
I ran out of love
I’m never forgetting
'Cuz I don’t give a fuck
So just spit it up
And I think it’s time for you to know
That I’ve had enough of you
And I think it’s time for you to go
After all you’ve put me through
After all you’ve put me through
The dirt on these bones should have been left alone
(The dirt on these bones should have been left alone)
I hate you
I hate you

(перевод)

Итак, ты смотришь на меня, как на болезнь
Как и каждый ублюдок, смотрящий на меня сверху вниз
Вы получаете удовольствие, просто наблюдая, как я истекаю кровью
У меня это было
Ты просто трусливый жалкий кусок дерьма
(И я чертовски ненавижу тебя)
Вставать
Вставать
Я ненавижу тебя
Я ненавижу тебя
Каждый день просто чувствую одно и то же
Снова и снова
(Так бесполезно)
И я верю, что ты всегда будешь сталкиваться с
Еще один толчок в конце
(Это того не стоит)
Я ненавижу тебя
Я ненавижу тебя
И я думаю, вам пора узнать
Что с меня достаточно тебя
И я думаю, тебе пора идти
После всего, через что ты заставил меня пройти
После всего, через что ты заставил меня пройти
Грязь на этих костях нужно было оставить в покое
я не могу спасти тебя
И я не хочу
Просто уходи
Уходите
Все, чему я доверял, было чертовой ошибкой
Я ненавижу тебя
Я ненавижу тебя
И я думаю, вам пора узнать
Что с меня достаточно тебя
И я думаю, тебе пора идти
После всего, через что ты заставил меня пройти
После всего, через что ты заставил меня пройти
Грязь на этих костях нужно было оставить в покое
я не могу спасти тебя
И я не хочу
Не подползай ко мне, вставай с колен
Никто не хочет сражаться со своими демонами, они просто делают, что хотят
Блядь!
Я сдался
мне все надоело
И мне было достаточно
Нет больше удовольствия
У меня закончилась любовь
я никогда не забываю
«Потому что мне плевать
Так что просто сплюньте
И я думаю, вам пора узнать
Что с меня достаточно тебя
И я думаю, тебе пора идти
После всего, через что ты заставил меня пройти
После всего, через что ты заставил меня пройти
Грязь на этих костях нужно было оставить в покое
(Грязь на этих костях нужно было оставить в покое)
Я ненавижу тебя
Я ненавижу тебя