Перевод текста песни On the Edge - Vicious Rumors

On the Edge (оригинал)

Pounding their way through your head
See it all in your eyes
Reflections of over indulgence
You’re barely alive
Wasting away in a swirling mass of confusion
You’re going to break
On the edge
Living faster you live
On the edge
Time after time, anytime anyplace
Just don’t care
Headstrong and blind
Plunging headlong no mind, unaware
Head to the floor, face in the mud
Watch as you turn into ice
On the edge
Because you do it so well
On the edge
Now that your eyes have been opened to what lies ahead
Don’t be a loser, abuser, you may wind up dead
Up off your ass, take control
'Cause the key to your destiny lies within you
On the edge
Living faster and faster you live
On the edge
Into the pit, down the hatch
Sinking fast, can’t get back
No way out for you now
What the hell will you do, do?

На Краю (перевод)

Пробиваясь сквозь твою голову
Увидеть все это в ваших глазах
Размышления о чрезмерной снисходительности
Ты едва жив
Исчезновение в кружащейся массе путаницы
ты сломаешься
На краю
Живя быстрее, ты живешь
На краю
Раз за разом, в любое время в любом месте
Просто все равно
Упрямый и слепой
Погружаясь с головой без ума, не подозревая
Голова на пол, лицо в грязи
Смотри, как ты превращаешься в лед
На краю
Потому что ты делаешь это так хорошо
На краю
Теперь, когда вы открыли глаза на что впереди
Не будь неудачником, обидчик, ты можешь оказаться мертвым
Подними свою задницу, возьми контроль
Потому что ключ к твоей судьбе лежит внутри тебя
На краю
Живя быстрее и быстрее ты живешь
На краю
В яму, в люк
Быстро тонет, не могу вернуться
Нет выхода для вас сейчас
Что, черт возьми, ты будешь делать?