Перевод текста песни Ends of the Earth - Vicious Rumors

Ends of the Earth (оригинал)

Ever since you can remember
As far back as your memory will go
Life has been nothing but fear, haunted
Nowhere to run
Got to find a way out of this place
Back to the wall, no way out
Is this the end of the chase?
No, no, I won’t give up 'til I fall
If i have to run to the ends of the Earth
I’ll be damned if I’ll crawl
Like an animal
Living in constant unrest
Watching each step that you take
Hoping it won’t be your last
Nowhere to hide:
Searching for some place to go
Living each day just moments away
Fearing what destiny holds
No, no, I won’t give up 'til I fall
If i have to run to the ends of the Earth
I’ll be damned if I’ll crawl
Hot on your heels
Dancing with life on the edge
Hot breath on the back of your neck
Learn how the kiss of death feels
How your head reels
Footsteps away from the end
I can’t go on anymore
Give me the strength, give me the will
No, no, I won’t give up 'til I fall
If i have to run to the ends of the Earth
I’ll be damned if I’ll crawl
No, no, I won’t give up 'til I fall
If I have to run to the ends of the Earth
There I will stand tall

Концы Земли (перевод)

С тех пор, как вы можете вспомнить
Насколько далеко уйдет ваша память
Жизнь была ничем иным, как страхом, преследуемым
Некуда бежать
Нужно найти выход из этого места
Назад к стене, выхода нет
Это конец погони?
Нет, нет, я не сдамся, пока не упаду
Если мне придется бежать на край земли
Будь я проклят, если я буду ползать
Как животное
Жизнь в постоянных волнениях
Наблюдая за каждым шагом, который вы делаете
Надеясь, что это не будет вашим последним
Негде спрятаться:
Поиск места, куда можно пойти
Жить каждый день всего в нескольких шагах
Опасаясь того, что уготовила судьба
Нет, нет, я не сдамся, пока не упаду
Если мне придется бежать на край земли
Будь я проклят, если я буду ползать
По горячим следам
Танцы с жизнью на грани
Горячее дыхание на затылке
Узнайте, как ощущается поцелуй смерти
Как кружится голова
Шаги от конца
я больше не могу
Дай мне силы, дай мне волю
Нет, нет, я не сдамся, пока не упаду
Если мне придется бежать на край земли
Будь я проклят, если я буду ползать
Нет, нет, я не сдамся, пока не упаду
Если мне придется бежать на край земли
Там я буду стоять высоко