Перевод текста песни Alive - VHS Or BETA

Alive (оригинал)

Days we drive around
With Siamese rainin' down
And there’s angels shooting stars
And there’s angels shooting stars
Cool summers pourin' down
Washin' green across the town
And we follow long its trail
We run around and trace the ground
Falling back to catch the lands
As they fumble through our hands
We feel alive in the move from Sundays
Singin' loud loud loud loud loud loud
Feel alive in the move from Sundays
We sing and shout, we sing and shout
It’s rainin' hard like the years between us
Leavin' silent space around us
Formin' walls like they’re meant to part
They’re rainin' down, they’re rainin' down
Dreams the lost are found
All the silent make a sound
And the timid free again
Lyin' here on the edge of sun
We slowly rest our eyes
In these nights there’s moon and stars
And we shout shout shout shout shout
To cure the silence oh
And our loud loud loud loud times
Will carry on, and on and on
We feel alive in the move from Sundays
Singin' loud loud loud loud loud loud
Feel alive in the move from Sundays
We sing and shout, we sing and shout
It’s rainin' hard like the years between us
Leavin' silent space around us
Formin' walls like they’re meant to part
They’re rainin' down, they’re rainin' down
We feel alive in the move from Sundays
Singin' loud loud loud loud loud loud
Feel alive in the move from Sundays
We sing and shout, we sing and shout
Days we drive around
We slowly turn the car
And there’s angels shooting stars
And there’s angels shooting stars

Живой (перевод)

Дни, когда мы ездим
С сиамским дождем
И есть ангелы, падающие на звезды
И есть ангелы, падающие на звезды
Прохладное лето льется вниз
Стиральная зелень по всему городу
И мы идем по его следу
Мы бегаем и прослеживаем землю
Отступление, чтобы поймать земли
Когда они шарят в наших руках
Мы чувствуем себя живыми в движении с воскресенья
Пою громко громко громко громко громко громко
Почувствуйте себя живым в движении с воскресенья
Мы поем и кричим, мы поем и кричим
Дождь идет тяжело, как годы между нами.
Оставляя безмолвное пространство вокруг нас
Формирующие стены, как будто они должны расстаться
Идут дожди, идут дожди
Мечты потерянные найдены
Все молчание звучит
И снова робкий свободный
Лежу здесь, на краю солнца
Мы медленно отдыхаем
В эти ночи есть луна и звезды
И мы кричим, кричим, кричим, кричим, кричим
Чтобы вылечить тишину, о
И наши громкие громкие громкие громкие времена
Будет продолжаться, и дальше, и дальше
Мы чувствуем себя живыми в движении с воскресенья
Пою громко громко громко громко громко громко
Почувствуйте себя живым в движении с воскресенья
Мы поем и кричим, мы поем и кричим
Дождь идет тяжело, как годы между нами.
Оставляя безмолвное пространство вокруг нас
Формирующие стены, как будто они должны расстаться
Идут дожди, идут дожди
Мы чувствуем себя живыми в движении с воскресенья
Пою громко громко громко громко громко громко
Почувствуйте себя живым в движении с воскресенья
Мы поем и кричим, мы поем и кричим
Дни, когда мы ездим
Медленно поворачиваем машину
И есть ангелы, падающие на звезды
И есть ангелы, падающие на звезды