Перевод текста песни Blame It on a Dream - VHS Collection

Blame It on a Dream (оригинал)

There’s something about you
That I just can’t explain
There’s something about you
That I could never change, yeah
Truth don’t fade
Stuck behind this fallen love
But it’s not enough when you say to me
Are you gonna spend the night alone
How many times will you say
Say you’ll stay with me, yeah
Blame it on a dream someday
Say you’ll stay with me, yeah
Blame it on a dream someday
I’m living without you
And sleeping on the train
The city without you
Will never be the same, yeah
And youth won’t fade
Aren’t you just another drug
But it’s not enough when you say to me
Are you gonna spend the night alone
How many times will you say
Say you’ll stay with me, yeah
Blame it on a dream someday
Say you’ll stay with me, yeah
Blame it on a dream someday
You don’t have to stay
I’m only walking away
You don’t have to change
I’m only walking away
I’m only walking away
I’m only walking away
Say you’ll stay with me, yeah
Blame it on a dream someday
Say you’ll stay with me, yeah
Blame it on a dream someday
I’m only walking away
I’m only walking away
I’m only walking away
I’m only walking away

Во Всем Виноват Сон (перевод)

В тебе есть что-то
Что я просто не могу объяснить
В тебе есть что-то
Что я никогда не смогу изменить, да
Правда не меркнет
Застрял за этой падшей любовью
Но этого недостаточно, когда ты говоришь мне
Ты собираешься провести ночь в одиночестве?
Сколько раз ты скажешь
Скажи, что останешься со мной, да
Когда-нибудь вините в этом мечту
Скажи, что останешься со мной, да
Когда-нибудь вините в этом мечту
я живу без тебя
И спать в поезде
Город без тебя
Никогда не будет прежним, да
И молодость не угаснет
Разве ты не просто еще один наркотик
Но этого недостаточно, когда ты говоришь мне
Ты собираешься провести ночь в одиночестве?
Сколько раз ты скажешь
Скажи, что останешься со мной, да
Когда-нибудь вините в этом мечту
Скажи, что останешься со мной, да
Когда-нибудь вините в этом мечту
Вам не нужно оставаться
я только ухожу
Вам не нужно менять
я только ухожу
я только ухожу
я только ухожу
Скажи, что останешься со мной, да
Когда-нибудь вините в этом мечту
Скажи, что останешься со мной, да
Когда-нибудь вините в этом мечту
я только ухожу
я только ухожу
я только ухожу
я только ухожу