Перевод текста песни Aurora - Vesa-Matti Loiri

Aurora (оригинал)

Seitsemän merta kavalaa
Ja seitsemän pimeää majakkaa
Tämä tuntematon
Mentävä on
Sielua piinaa ikävä loputon
Kauriin kääntöpiirin taa
Kohti viimeistä rantaa
Vuorovedet miestä kuljettaa
Ja kivussa kantaa
Oi, Aurora
Kaikkiko katoaa
Oi, Aurora
Etkö jättäisi vähän valoa
Kun tuuli kääntyy koiliseen
Aaltoihin lasken seppeleen
Kristallisen
Maljani viimeisen
Menneelle täytän ja kumoan sen
Kauriin kääntöpiirin taa
Kohti viimeistä rantaa
Vuorovedet miestä kuljettaa
Ja kivussa kantaa
Oi, Aurora
Kaikkiko katoaa
Oi, Aurora
Etkö jättäisi vähän valoa
Tähän pelossa kuljin
Etsin syvääkin syvemmän haudan
Rautakahleet arkkuun suljin
Pyhän totuuden polttoraudan
Oi, Aurora
Kaikkiko katoaa
Oi, Aurora
Etkö jättäisi
Oi, Aurora
Kaikkiko katoaa
Oi, Aurora
Etkö jättäisi vähän valoa

Aurora (перевод)

Предательство семи морей
И семь темных маяков
Это неизвестное
Должен идти
Душа томится тоской бесконечно
За поворотным кругом Каури
К последнему пляжу
Приливы несут человека
И терпеть боль
О, Аврора
Все исчезает?
О, Аврора
Разве ты не оставишь немного света?
Когда ветер поворачивается на северо-восток
Я возлагаю венок на волны
Кристаллический
мой последний тост
Для прошлого я наполняю и отменяю его
За поворотным кругом Каури
К последнему пляжу
Приливы несут человека
И терпеть боль
О, Аврора
Все исчезает?
О, Аврора
Разве ты не оставишь немного света?
Я пошел на это в страхе
Я ищу еще более глубокую могилу
Железные кандалы на гроб с застежкой
Горящее железо святой истины
О, Аврора
Все исчезает?
О, Аврора
ты бы не ушел
О, Аврора
Все исчезает?
О, Аврора
Разве ты не оставишь немного света?