Перевод текста песни The Fountain - Veronica Falls

The Fountain (оригинал)

Oooh Oooh Oooh
Oooh Oooh Oooh
On a distant hillside I watched our love die
I lost my baby to the winter
And I couldn’t bear to hold you near
When everything I fear is haunting me
Darling dear I’m not here
Baby doll
Don’t take me back to the fountain (don't take me back)
There’s nothing left there for you (there's nothing left for you)
Just take your flowers and leave them at the fountain
And watch the fountain bloom
Oooh Oooh Oooh
Oooh Oooh Oooh
Oooh Oooh Oooh
Oooh Oooh Oooh
I found you in an empty room
I let you go
How could I know
To hold you near
When everything I fear is haunting me
Darling dear I’m not here anymore
Don’t take me back to the fountain (don't take me back)
There’s nothing left for me and you (there's nothing left for you)
Just take your flowers and leave them at the fountain
Just take your flowers and watch me walk away
We’ll walk away today
Just take your flowers and leave them at the fountain
Just take your flowers and watch me wilt away
Just take your flowers and watch me wilt away
We’ll wilt away today
Oooh Oooh Oooh
Oooh Oooh Oooh

Фонтан (перевод)

Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
На далеком склоне холма я смотрел, как умирает наша любовь
Я потерял ребенка зимой
И я не мог держать тебя рядом
Когда все, чего я боюсь, преследует меня
Дорогая дорогая, меня здесь нет
Куколка
Не забирай меня обратно к фонтану (не забирай меня обратно)
Для тебя ничего не осталось (для тебя ничего не осталось)
Просто возьми свои цветы и оставь их у фонтана
И смотреть, как расцветает фонтан
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Я нашел тебя в пустой комнате
Я тебя отпускаю
Как я мог знать
Чтобы держать вас рядом
Когда все, чего я боюсь, преследует меня
Дорогая дорогая, меня здесь больше нет
Не забирай меня обратно к фонтану (не забирай меня обратно)
Мне и тебе ничего не осталось (тебе ничего не осталось)
Просто возьми свои цветы и оставь их у фонтана
Просто возьми свои цветы и смотри, как я ухожу
Мы уйдем сегодня
Просто возьми свои цветы и оставь их у фонтана
Просто возьми свои цветы и смотри, как я увядаю
Просто возьми свои цветы и смотри, как я увядаю
Мы увянем сегодня
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооо