Перевод текста песни All Eyes On You - Veronica Falls

All Eyes On You (оригинал)

All eyes on you
(All eyes on you, when i stepped in the club
My head goes round & round & round
I see you gettin' naughty
I see you wanna party so tell me if you are down) X 2
All eyes on you, when i stepped in the club
With the way you move can’t get enough
(Heart beat) fast that i can’t catch up
Yes i’m down, but you lift me up
Don’t be shy girl come get close
Once I hold you I won’t let go
We gon' hit that dance floor
We gon' sip that patron
The way you move that body
The way you get so naughty
You gettin' outta control (girl u gettin' outta control)
I’m lookin' for somebody
You’re just not anybody
You must be outta this world
(girl you’re outta this world)
(All eyes on you, when i stepped in the club
My head goes round & round & round
I see you gettin' naughty
I see you wanna party so tell me if you are down) X 2
Tell me if you’re down girl
And if you’re down then I, m down for you
To rock ya' body all the way to the floor
From your head to your toes
Show you thing’s u don’t know
The way you move body
The way you get so naughty
I wanna lose control
Im lookin' for somebody
You just not any body
Girl You outta this world
Tell me if you’re down girl
And if you’re down then Im down for you
To rock ya' body all the way to the floor
From your head to your toes
Show you thing’s u don’t know
The way you move body
The way you get so naughty
I wanna lose control
Im lookin' for somebody
You just not any body
Girl You outta this world
(All eyes on you, when i stepped in the club
My head goes round & round & round
I see you gettin' naughty
I see you wanna party so tell me if you are down) X 3

Все Смотрят На Тебя. (перевод)

Все смотрят на тебя
(Все смотрят на тебя, когда я вошел в клуб
Моя голова кружится, кружится, кружится
Я вижу, ты становишься непослушным
Я вижу, ты хочешь повеселиться, так что скажи мне, если тебе плохо) X 2
Все смотрят на тебя, когда я вошел в клуб
То, как вы двигаетесь, не может насытиться
(Сердцебиение) быстро, что я не могу догнать
Да, я подавлен, но ты поднимаешь меня
Не стесняйся, девочка, подойди ближе
Как только я обниму тебя, я не отпущу
Мы собираемся попасть на танцпол
Мы выпьем этого покровителя
То, как вы двигаете это тело
То, как ты становишься таким непослушным
Ты выходишь из-под контроля (девушка, ты выходишь из-под контроля)
Я ищу кого-нибудь
Ты просто никто
Вы должны быть вне этого мира
(девушка, ты не в этом мире)
(Все смотрят на тебя, когда я вошел в клуб
Моя голова кружится, кружится, кружится
Я вижу, ты становишься непослушным
Я вижу, ты хочешь повеселиться, так что скажи мне, если тебе плохо) X 2
Скажи мне, если тебе плохо, девочка
И если ты подавлен, то я за тебя
Чтобы качать свое тело до самого пола
От головы до пальцев ног
Покажи, чего ты не знаешь
То, как вы двигаете телом
То, как ты становишься таким непослушным
Я хочу потерять контроль
Я ищу кого-нибудь
Ты просто не любое тело
Девушка, ты сбился с этого мира
Скажи мне, если тебе плохо, девочка
И если ты подавлен, то я за тебя
Чтобы качать свое тело до самого пола
От головы до пальцев ног
Покажи, чего ты не знаешь
То, как вы двигаете телом
То, как ты становишься таким непослушным
Я хочу потерять контроль
Я ищу кого-нибудь
Ты просто не любое тело
Девушка, ты сбился с этого мира
(Все смотрят на тебя, когда я вошел в клуб
Моя голова кружится, кружится, кружится
Я вижу, ты становишься непослушным
Я вижу, ты хочешь повеселиться, так что скажи мне, если тебе плохо) X 3