Перевод текста песни Vasco - Verano

Vasco (оригинал)

Non mi ricordo se abbiamo capito
Come si fa quando si dice addio
C’era una foto che non mi hai mai dato
Eri felice di quello che avevi
Restavi fermo sulla collina mentre io correvo
Me lo ricordo, portavi anche il tuo cannocchiale
Ti ho immaginato nei cieli d’agosto
Per quanto tempo sei stato in un posto segreto
Che non so trovare
Invento un posto dove non c'è spazio
Tra me e te
Che niente o molto poco fanno tanta differenza
Tra me e te
Nulla capisco, non hai mai viaggiato
Dicevi che il mondo sta dentro le stanze
Della tua casa
Scrivevi milioni di cose
Per quanto tempo ti abbiamo inseguito
Sei stato tempo in un posto segreto
Che non ho trovato
Invento un posto dove non c'è spazio
Tra me e te
E quanto basta perché sia rimasto un segno
Tra me e te
Tra me e te
Tra me e te
Raggiungimi in un posto dove stiamo sempre al sole
Io e te
Ti nasconderai dentro ai tramonti che non vanno via
Che niente o molto poco fanno tanta differenza
Tra me e te
E quanto basta perché sia rimasto un segno
Tra me e te

Vasco (перевод)

Я не помню, поняли ли мы
Как вы поживаете, когда прощаетесь
Была фотография, которую ты никогда мне не давал
Вы были довольны тем, что у вас было
Ты стоял на холме, пока я бежал
Я это помню, ты тоже принесла свой телескоп
Я представлял тебя в августовском небе
Как долго вы были в секретном месте
Что я не могу найти
Я изобретаю место, где нет места
Между мной и тобой
Что ничего или очень мало имеет большое значение
Между мной и тобой
Ничего не понимаю, ты никогда не путешествовал
Вы сказали, что мир внутри комнат
вашего дома
Вы написали миллионы вещей
Как долго мы преследовали вас
Вы были в секретном месте в течение некоторого времени
Чего я не нашел
Я изобретаю место, где нет места
Между мной и тобой
И достаточно, чтобы остался знак
Между мной и тобой
Между мной и тобой
Между мной и тобой
Присоединяйтесь ко мне в месте, где мы всегда на солнце
Я и ты
Вы спрячетесь в закатах, которые никогда не уходят
Что ничего или очень мало имеет большое значение
Между мной и тобой
И достаточно, чтобы остался знак
Между мной и тобой