Перевод текста песни When I Grow to Old to Dream - Vera Lynn

When I Grow to Old to Dream (оригинал)

When I grow too old to dream
I’ll have you to remember
When I grow too old to dream
Your love will live in my heart
So kiss me my sweet
And so let us part
And when I grow too old to dream
That kiss will live in my heart
When I grow too old to dream
I’ll have you to remember
When I grow too old to dream
Your love will live in my heart
So kiss, kiss me my sweet
And so let us part
And when I grow too old to dream
That kiss will live in my heart

Когда я Состарюсь, чтобы мечтать (перевод)

Когда я стану слишком стар, чтобы мечтать
Я хочу, чтобы ты помнил
Когда я стану слишком стар, чтобы мечтать
Твоя любовь будет жить в моем сердце
Так поцелуй меня, моя сладкая
Итак, давайте расстанемся
И когда я стану слишком стар, чтобы мечтать
Этот поцелуй будет жить в моем сердце
Когда я стану слишком стар, чтобы мечтать
Я хочу, чтобы ты помнил
Когда я стану слишком стар, чтобы мечтать
Твоя любовь будет жить в моем сердце
Так поцелуй, поцелуй меня, моя сладкая
Итак, давайте расстанемся
И когда я стану слишком стар, чтобы мечтать
Этот поцелуй будет жить в моем сердце