Перевод текста песни When the Lights Go on Again - Vera Lynn

When the Lights Go on Again (оригинал)

When the lights go on again all over the world
And the boys are home again all over the world
And rain or snow is all that may fall from the skies above
A kiss won’t mean «goodbye» but «Hello to love»
When the lights go on again all over the world
And the ships will sail again all over the world
Then we’ll have time for things like wedding rings and free hearts will sing
When the lights go on again all over the world
When the lights go on again all over the world
And the ships will sail again all over the world
Then we’ll have time for things like wedding rings and free hearts will sing
When the lights go on again all over the world

Когда Снова Зажжется Свет (перевод)

Когда свет снова загорится по всему миру
И мальчики снова дома по всему миру
И дождь или снег - это все, что может упасть с неба выше
Поцелуй будет означать не «прощай», а «привет любви»
Когда свет снова загорится по всему миру
И корабли снова поплывут по всему миру
Тогда у нас будет время для таких вещей, как обручальные кольца, и свободные сердца будут петь
Когда свет снова загорится по всему миру
Когда свет снова загорится по всему миру
И корабли снова поплывут по всему миру
Тогда у нас будет время для таких вещей, как обручальные кольца, и свободные сердца будут петь
Когда свет снова загорится по всему миру