Перевод текста песни Have I Told You Lately That I Love You - Vera Lynn

Have I Told You Lately That I Love You - Vera Lynn
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Have I Told You Lately That I Love You, исполнителя - Vera Lynn. Песня из альбома Goodnight God Bless, в жанре Джаз
Дата выпуска: 25.11.2012
Лейбл звукозаписи: Cayo
Язык песни: Английский

Have I Told You Lately That I Love You

(оригинал)
Have I told you lately that I love you
Could I tell you once again somehow
Have I told, with all my heart and soul how I adore you
Well darlin' I’m tellin' you now
This heart would break in two if you refuse me
I’m no good without you anyhow
Dear have I told you lately that I love you
Well darlin' I’m tellin' you now
Have I told you lately that I miss you
When the stars are shinin' in the sky
Have I told you why the nights are long when you’re not with me
Well darlin' I’m tellin' you now
This heart would break in two if you refuse me
I’m no good without you anyhow
Dear have I told you lately that I love you
Well darlin' I’m tellin' you now
Have I told you lately when I’m sleepin'
Every dream I dream is you somehow
Have I told you who I’d like to share my love forever
Well darlin' I’m telling you now
This heart would break in two if you refuse me
I’m no good without you anyhow
Dear have I told you lately that I love you
Well darlin' I’m tellin' you now

Говорил Ли Я Тебе В Последнее Время, Что Люблю Тебя?

(перевод)
Говорил ли я тебе в последнее время, что люблю тебя
Могу ли я еще раз сказать вам как-то
Говорил ли я всем сердцем и душой, как обожаю тебя
Ну, дорогая, я говорю тебе сейчас
Это сердце разобьется надвое, если ты откажешь мне.
Мне все равно без тебя плохо
Дорогой, я говорил тебе недавно, что люблю тебя
Ну, дорогая, я говорю тебе сейчас
Говорил ли я тебе в последнее время, что скучаю по тебе
Когда звезды сияют в небе
Говорил ли я тебе, почему ночи длинные, когда ты не со мной?
Ну, дорогая, я говорю тебе сейчас
Это сердце разобьется надвое, если ты откажешь мне.
Мне все равно без тебя плохо
Дорогой, я говорил тебе недавно, что люблю тебя
Ну, дорогая, я говорю тебе сейчас
Говорил ли я тебе в последнее время, когда я сплю?
Каждый сон, который мне снится, это ты каким-то образом
Я уже говорил тебе, с кем хочу навсегда разделить свою любовь?
Ну, дорогая, я говорю тебе сейчас
Это сердце разобьется надвое, если ты откажешь мне.
Мне все равно без тебя плохо
Дорогой, я говорил тебе недавно, что люблю тебя
Ну, дорогая, я говорю тебе сейчас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Auf Wiederseh'n Sweetheart ft. Sailors, Soldiers & Airmen of Her Majesty's Forces 2008
When I Grow Too Old To Dream ft. Woolf Phillips and His Orchestra, The Clubmen 2008
Yours 2017
A Nightingale Sang In Berkeley 2010
When the Lights Go on Again 2017
A Nightingale Sang in Berkeley Square 2017
Travellin' Home 2008
The Little Boy That Santa Claus Forgot 2016
Sleigh Ride 2012
Dream 2017
When You Wish Upon a Star 2017
Faraway Places 2017
It's a Lovely Day Tomorrow 2017
A House with Love in It 2017
Land of Hope and Glory ft. Эдуард Элгар 2010
It's a Lovely Day Tommorrow 2015
I'm in the Mood for Love 2017
It's a Sin to Tell a Lie 2017
There'll Come Another Day 2017
I Had the Craziest Dream 2017

Тексты песен исполнителя: Vera Lynn