Перевод текста песни Mother's Voice - Venus

Mother's Voice (оригинал)

Sometimes she needs
Her mother’s voice
Sometimes she seems
To be completely lost
Sometimes she prays
Sometimes she begs
Joining her hands
Sometimes she calls the gods
Sometimes she dreams
Sometimes she loves
Like she’d give
More than she’s got
Sometimes she lays
Just like she was gone
And I hear her say
«Tell me, what have I done ?»
Sometimes she speaks
A language I’d learned
Sometimes I feel
How hard she’s been hurt
Sometimes she dreams
Sometimes she loves
Like she’d give
More than she’s got
Sometimes she needs
Her mother’s voice
Well, sometimes she seems
To be completely lost

Голос матери (перевод)

Иногда ей нужно
Голос ее матери
Иногда она кажется
Быть полностью потерянным
Иногда она молится
Иногда она умоляет
Присоединение к ее рукам
Иногда она призывает богов
Иногда она мечтает
Иногда она любит
Как будто она дала
Больше, чем у нее есть
Иногда она лежит
Так же, как она ушла
И я слышу, как она говорит
«Скажи мне, что я сделал?»
Иногда она говорит
Язык, который я выучил
Иногда я чувствую
Как сильно она пострадала
Иногда она мечтает
Иногда она любит
Как будто она дала
Больше, чем у нее есть
Иногда ей нужно
Голос ее матери
Ну, иногда она кажется
Быть полностью потерянным