Перевод текста песни Walk On To The Daylight - Venturia

Walk On To The Daylight (оригинал)

Sailing over a blue and grey ocean
In a haze of a dream
You swim to secret shore
And you see a cold light and the mist around you
But it’s only when I try
To forget who I am now
Slowly vanishing from the land
That used to be our own
I walk on to the daylight we’ve lost
Walk on to the way like an angel flies
I walk on to the daylight cos' I’m still bleeding
I will keep on flying away
And when the time has come to let you go away
From the cage of my mind
My thoughts return again to the battle that you won
Just to give us a chance
But it’s only when I cry
To forget who I was
That I feel so weak, oh it seems so hard to
Walk on to the daylight we’ve lost
Walk on to the way like an angel flies
Walk on to the daylight cos' I’m still bleeding
I will keep on flying away
Can’t hide it, I can’t fight it
Night becomes a part of me
Where’s the way, where’s the time
You used to dream about at my side?
I walk on to the daylight we’ve lost
Walk on to the way like an angel flies
I walk on to the daylight cos' I’m still bleeding
I will keep on flying away
I will…
Walk on to the way like an angel flies
Walk on to the daylight cos' I’m still bleeding
I will keep on flying away

Иди К Дневному Свету (перевод)

Плавание над синим и серым океаном
В дымке сна
Вы плывете к секретному берегу
И ты видишь холодный свет и туман вокруг себя
Но только когда я пытаюсь
Чтобы забыть, кто я сейчас
Медленно исчезая с земли
Раньше это был наш собственный
Я иду к дневному свету, который мы потеряли
Иди по пути, как летит ангел
Я иду к дневному свету, потому что я все еще истекаю кровью
Я буду продолжать улетать
И когда пришло время отпустить тебя
Из клетки моего разума
Мои мысли снова возвращаются к битве, которую ты выиграл
Просто чтобы дать нам шанс
Но это только когда я плачу
Чтобы забыть, кем я был
Что я чувствую себя такой слабой, о, кажется, так трудно
Идите к дневному свету, который мы потеряли
Иди по пути, как летит ангел
Иди на дневной свет, потому что я все еще истекаю кровью
Я буду продолжать улетать
Не могу это скрыть, я не могу с этим бороться
Ночь становится частью меня
Где путь, где время
Вы мечтали о рядом со мной?
Я иду к дневному свету, который мы потеряли
Иди по пути, как летит ангел
Я иду к дневному свету, потому что я все еще истекаю кровью
Я буду продолжать улетать
Я буду…
Иди по пути, как летит ангел
Иди на дневной свет, потому что я все еще истекаю кровью
Я буду продолжать улетать