Перевод текста песни Warm - Velvet Chain

Warm (оригинал)

Ive seen you looking at me
I know youre asking all about me Youre the one to keep your cool
I kinda like the way you play it down, but…
Let me tell you something
You warm little mother…
I want to get just a little more action
You dont run from me You dont need no hesitation
Ill let you in on a little revelation
You got yourself a situation here
Now come on over here
Well… let me tell you something
You warm little mother…
I been looking out for you
I know, I know, i know exactly what youre up to You dont need to play your game with me Dont wanna wait around for your strategy
You dont look for a treasure you have found
Why do you hunt when youve been hunted down…
I need to get just a little more action
Youre no fun for me Youre a flame with a slow ignition
Im giving you my full permission
To cook in my kitchen
Now dance for me Yeah, yeah, yeah, like that baby
Yeah, yeah, yeah, just like that baby
I like it just like that, I like it just like that…

Warm (перевод)

Я видел, как ты смотришь на меня
Я знаю, что ты все спрашиваешь обо мне. Ты единственный, кто сохраняет спокойствие.
Мне нравится, как ты преуменьшаешь значение, но…
Позвольте мне рассказать вам кое-что
Ты теплая мамочка…
Я хочу получить еще немного действий
Ты не убегаешь от меня, тебе не нужно никаких колебаний
Я расскажу вам небольшое откровение
У вас есть ситуация здесь
А теперь иди сюда
Ну... позвольте мне сказать вам кое-что
Ты теплая мамочка…
Я искал тебя
Я знаю, я знаю, я точно знаю, что ты задумал. Тебе не нужно играть со мной в свою игру. Не хочу ждать своей стратегии.
Вы не ищете сокровище, которое вы нашли
Зачем ты охотишься, когда за тобой охотятся…
Мне нужно немного больше действий
Ты не забава для меня Ты пламя с медленным зажиганием
Я даю вам свое полное разрешение
Готовить на моей кухне
Теперь танцуй для меня Да, да, да, как этот ребенок
Да, да, да, как этот ребенок
Мне это нравится именно так, мне это нравится именно так…