Перевод текста песни No Peace - Vector

No Peace (оригинал)

No peace
Yeah
Yeah, oh yeah
Yeah, yeah, yeah
Na-na, na-na
(Ayo, SELF, wagwan?)
All I want to do is tell my story
You can’t confirm the gist until you know me, yeah
Don’t you see you’re living like a zombie?
You own the peace, but there is no peace
You own the peace, but there is no peace, yeah, yeah, hey
You own the peace, but there is no peace, yeah
Ayy, wetin we dey do?
When I do my tang, hit 'em with the «Wu»
I believe the «what» responsible for the «who»
No offense, I don’t give a fuck about you
So ayy-ayy-ayy, wetin we dey do?
When I do my thang, hit 'em with the «Wu»
I believe the «what» responsible for the «who»
So no offense, I don’t give a fuck about you
From meetin' Batman to the physically robbing
Motherfucker told me that you’re starving
Tell me you would rather kill people for the people killing people
Be a solution and not a problem, boy
Look inside, deep inside, yeah
But who am I, oh my
To tell you to dip inside?
Jowo baba m’o fe itelorun aiye r’aiye (You will find your light,
find your light)
(Find your light, find your light)
Jowo baba m’o fe itelorun aiye r’aiye
Jowo baba m’o fe itelorun aiye r’aiye
Jowo baba m’o fe itelorun aiye r’aiye, aiye r’aiye
Yeah
Wan so mi di baby
Tellin' me what to do
Wan so mi di baby
Tellin' me what to know
Wan so mi di baby
Tellin' me what to do
Wan so mi di baby, oh
Ayy, wetin we dey do?
When I do my tang, hit 'em with the «Wu»
I believe the «what» responsible for the «who»
No offense, I don’t give a fuck about you
So ayy-ayy-ayy, wetin we dey do?
When I do my thang, hit 'em with the «Wu»
I believe the «what» responsible for the «who»
So no offense, I don’t give a fuck about you
I don’t know about you, but I sense pride
Recognize the feeling, people say our sense ties
People say that I’m cocky, they say they sense pride
Me, I say that I am lucky, you’re just a dense guy
I don’t know about you, but I sense pride
Recognize the feeling, people say our sense ties
People say that I’m cocky, they say they sense pride
Me, I say that I am lucky, you’re just a dense guy
You’re just a dense guy
I know money is important, ah
I know Agbo way dey cure Fanta
Jedi dey game, this is not banter
The people say they no Dey see me She’le r’obanta?
Rapping on the «level of Jay» What’s the level of Jay?
Lafiaji Na the level of days
Swingin' in New York with my pen full of rage
Movin' pendulum ways
I’m left to write, left to right
Baby, oh yeah
Like say e no matter wetin I go through
Like say e no matter wetin my eye see
Like say e no matter the way wey I feel

(перевод)

Нет мира
Ага
Да, о да
Да, да, да
На-на, на-на
(Айо, САМ, вагван?)
Все, что я хочу сделать, это рассказать свою историю
Вы не можете подтвердить суть, пока не узнаете меня, да
Разве ты не видишь, что живешь как зомби?
Вы владеете миром, но мира нет
У тебя есть мир, но мира нет, да, да, эй
У тебя есть мир, но мира нет, да
Да, что мы делаем?
Когда я сделаю свой запах, ударь их «Ву»
Я считаю, что «что» отвечает за «кто»
Без обид, мне плевать на тебя
Итак, ай-ай-ай, что мы делаем?
Когда я сделаю свой тханг, ударь их "Ву"
Я считаю, что «что» отвечает за «кто»
Так что без обид, мне плевать на тебя
От встречи с Бэтменом до физического грабежа
Ублюдок сказал мне, что ты голодаешь
Скажи мне, что ты предпочитаешь убивать людей за людей, убивающих людей
Будь решением, а не проблемой, мальчик
Загляни внутрь, глубоко внутрь, да
Но кто я, о мой
Чтобы сказать вам окунуться внутрь?
Jowo baba m’o fe itelorun aiye r’aiye (Ты найдешь свой свет,
найди свой свет)
(Найди свой свет, найди свой свет)
Jowo baba m’o fe itelorun aiye r’aiye
Jowo baba m’o fe itelorun aiye r’aiye
Jowo baba m'o fe itelorun aiye r'aiye, aiye r'aiye
Ага
Wan so mi di baby
Скажи мне, что делать
Wan so mi di baby
Расскажите мне, что нужно знать
Wan so mi di baby
Скажи мне, что делать
Wan so mi di baby, о
Да, что мы делаем?
Когда я сделаю свой запах, ударь их «Ву»
Я считаю, что «что» отвечает за «кто»
Без обид, мне плевать на тебя
Итак, ай-ай-ай, что мы делаем?
Когда я сделаю свой тханг, ударь их "Ву"
Я считаю, что «что» отвечает за «кто»
Так что без обид, мне плевать на тебя
Не знаю, как вы, а я чувствую гордость
Признайте чувство, люди говорят, что наши чувства связаны
Люди говорят, что я дерзкий, они говорят, что чувствуют гордость
Я, я говорю, что мне повезло, ты просто дремучий парень
Не знаю, как вы, а я чувствую гордость
Признайте чувство, люди говорят, что наши чувства связаны
Люди говорят, что я дерзкий, они говорят, что чувствуют гордость
Я, я говорю, что мне повезло, ты просто дремучий парень
Ты просто крепкий парень
Я знаю, что деньги важны, ах
Я знаю, как Агбо лечит Фанту
Джедайская игра, это не стеб
Люди говорят, что они не видят меня. She'le r'obanta?
Рэп на «уровне Джея» Какой уровень Джея?
Lafiaji Na уровень дней
Качаюсь в Нью-Йорке с моей ручкой, полной ярости
Движущиеся маятниковые пути
Мне осталось написать, слева направо
Детка, о да
Например, сказать, что неважно, через что я прохожу
Например, сказать, что неважно, что я вижу
Как сказать, независимо от того, как я себя чувствую