Перевод текста песни Like My Daddy - Vector

Like My Daddy (оригинал)

You know I’d be, you know, you know, you know
(Wobobo), wobobo, eh eh eh ehh
You know I’d be
You know I’d be stunting like my daddy, daddy (wobobo)
Ain’t even fronting like my daddy, daddy (daddy, daddy)
Yeah yeah, I’d be working like my daddy, daddy (wobobo)
Y’all know I’d be gunning like my daddy, like my daddy
Like my daddy, uhh, like my daddy
Stunting, stunting, stunting like my daddy, uhh, like my daddy
Yeah, I’d be stunting like my daddy, uhh, still stunting like my daddy
Ya’ll ain’t messing with me, boy, I’m gunning like my daddy
(Yeah, yeah, yoh, rap, check it)
You know I’m back with the bang-bang-bang
Leo wanna den den den king
Leo wanna den den den
I might be around three men men men
And they follow each other like L, M, N with the two at the back
The ruler is back, aka nightmare for the fool that is wack
Me, I don pay all the dues, uhn, still paying more, they get me confused
I dey boss boss boss, trust when I say A+ is a must
And if God is a love, and love is the way,
na the only way to see say the church is a mosque
(Eh eh, baba, I don think go far oh, let’s bring it back to the party)
Yeah, ehn ehnn, ladies love me like ma daddy, mehnn (daddy mehn, daddy mehn)
Yeah, I’m a boss, fk the caravan (caravan, caravan)
I see you hating up on Instagram (yoh yoh yoh)
And your posts ain’t real, you are hologram (gaddamn)
You know I’d be stunting like my daddy, daddy (wobobo)
Ain’t even fronting like my daddy, daddy (daddy, daddy)
Yeah yeah, I’d be working like my daddy, daddy (wobobo)
Y’all know I’d be gunning like my daddy, like my daddy
Like my daddy, uhh, like my daddy
Stunting, stunting, stunting like my daddy, uhh, like my daddy
Yeah, I’d be stunting like my daddy, uhh, still stunting like my daddy
Ya’ll ain’t messing with me, boy, I’m gunning like my daddy, yoh
When we headed to the top (eh yea)
My shordy with me, and I call her Rosa Parks (eh yea)
I call her Rosa Parks ‘cos she in the bus (eh yea)
Pelu awon t’emi t’emi t’emi, yes, of course (eh yea)
Emi emi (emi), emi laye mi ohh (l'aye mi oh)
Emi nikan nikan, (jhor oh) nikan l’aye mi o (l'aye mi oh)
L’aye mi oh, blessings in ma main oh
It is my reign, it is my reign oh
No go be Lekki for my rain’i oh ehn (ahh, o ma flood)
Ladies love me like ma daddy, mehnn (daddy mehn)
Said I’m a boss, not a caravan (caravan, caravan)
See you posting up on Instagram (yoh yoh yoh)
And your shiit ain’t real, you are hologram, and still hating
(Nna, get away from there, my friend!)
You know I’d be stunting like my daddy, daddy (wobobo)
Ain’t even fronting like my daddy, daddy (daddy, daddy)
Yeah yeah, I’d be working like my daddy, daddy (wobobo)
Y’all know I’d be gunning like my daddy, like my daddy
Like my daddy, uhh, like my daddy
Stunting, stunting, stunting like my daddy, uhh, like my daddy
Yeah, I’d be stunting like my daddy, still stunting like my daddy
Ya’ll ain’t messing with me, boy, I’m gunning like my daddy, yoh
Scruu, like my daddy, like my daddy (wobobo)
Scruu, like my daddy, like my daddy
Whuu, yea yea yea yea yea (wobobo)
Scruu, yea yea yea yea
Yea, look anymore, scruu, yea
Look anymore, whaa, uhh, whaa
Yea yea yea uh wa yea yeah

(перевод)

Ты знаешь, что я был бы, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь
(Вобобо), вобобо, да да да да
Вы знаете, я был бы
Ты знаешь, что я буду отставать в росте, как мой папа, папа (вобобо)
Даже не такой, как мой папа, папа (папа, папа)
Да, да, я бы работал, как мой папа, папа (вобобо)
Вы все знаете, что я буду стрелять, как мой папа, как мой папа
Как мой папа, ухх, как мой папа
Низкорослый, низкорослый, низкорослый, как мой папа, ухх, как мой папа
Да, я бы рос, как мой папа, ухх, все еще рос, как мой папа.
Я не буду возиться со мной, мальчик, я стреляю, как мой папа
(Да, да, йоу, рэп, зацени)
Вы знаете, я вернулся с бах-бах-бах
Лео хочет ден ден ден король
Лео хочет ден ден ден
Я могу быть рядом с тремя мужчинами, мужчинами, мужчинами
И они следуют друг за другом, как L, M, N с двумя сзади
Правитель вернулся, он же кошмар для ненормального дурака
Я, я не плачу все взносы, э-э, все еще плачу больше, они меня смущают
Я босс, босс, босс, поверьте, когда я говорю, что A + должен
И если Бог есть любовь, а любовь есть путь,
нет, единственный способ увидеть, скажем, церковь - это мечеть
(Э-э-э, баба, я не думаю, что далеко пойдем, давайте вернемся на вечеринку)
Да, эн энн, дамы любят меня, как папа, менн (папа мен, папа мен)
Да, я босс, черт возьми, караван (караван, караван)
Я вижу, ты ненавидишь Инстаграм (йо, йо, йо)
А твои посты не настоящие, ты голограмма (черт возьми)
Ты знаешь, что я буду отставать в росте, как мой папа, папа (вобобо)
Даже не такой, как мой папа, папа (папа, папа)
Да, да, я бы работал, как мой папа, папа (вобобо)
Вы все знаете, что я буду стрелять, как мой папа, как мой папа
Как мой папа, ухх, как мой папа
Низкорослый, низкорослый, низкорослый, как мой папа, ухх, как мой папа
Да, я бы рос, как мой папа, ухх, все еще рос, как мой папа.
Я не буду возиться со мной, мальчик, я стреляю, как мой папа, йоу
Когда мы направились к вершине (да, да)
Моя короткая история со мной, и я зову ее Роза Паркс (да, да)
Я зову ее Роза Паркс, потому что она в автобусе (да, да)
Пелу авон т’эми т’эми т’эми, да, конечно (эх да)
Эми эми (эми), эми лайе ми ох (л'айе ми о)
Эми никан никан, (жор о) никан л'айе ми о (л'айе ми о)
L'aye mi oh, благословения в ma main oh
Это мое правление, это мое правление, о
Не ходи, Лекки, для моего дождя, о, ан (ах, о ма, потоп)
Дамы любят меня, как папа, менн (папа мен)
Сказал, что я босс, а не караван (караван, караван)
Увидимся в Instagram (йо, йо, йо)
И твое дерьмо не настоящее, ты голограмма и все еще ненавидишь
(Нна, уйди оттуда, мой друг!)
Ты знаешь, что я буду отставать в росте, как мой папа, папа (вобобо)
Даже не такой, как мой папа, папа (папа, папа)
Да, да, я бы работал, как мой папа, папа (вобобо)
Вы все знаете, что я буду стрелять, как мой папа, как мой папа
Как мой папа, ухх, как мой папа
Низкорослый, низкорослый, низкорослый, как мой папа, ухх, как мой папа
Да, я бы хромал, как мой папа, все еще хромал бы, как мой папа.
Я не буду возиться со мной, мальчик, я стреляю, как мой папа, йоу
Скруу, как мой папа, как мой папа (вобобо)
Скруу, как мой папа, как мой папа
Whuu, да да да да да (wobobo)
Скруу, да да да да
Да, посмотри еще, скруу, да
Смотри больше, что, ух, что
Да да да эээ ва да да