Перевод текста песни Black & Blu - Kuna Maze, Vax1, Blu Samu

Black & Blu (оригинал)

I can’t always be black and blue
Gonna have to know babe, what you really want to do
I can’t listen to what they say
Got to make my own way, cause I got my own stakes
And I need my own place on this ethereal plane no place for games I got serious
things to say my man, I just
Needed some time to tie loose ends and find out where I begin
I do a little for the praise
But mostly for the pain
Mostly for that hole inside my soul that needs to see the light again
I do a little for my friends
The ones that know the lane
The ones that been driving so long they seem to be inside a maze
But it’s amazing, when you do what you want
Affirm yourself yeah
Know who you are
Know where you’re going
Remember where you’re coming from x2
Though girl in a rough world where the thugs hurl
When the money call anybody on the streets skrrr
Ooh but y’all be broken broken broken.
x2
Though girl in a rough world where the rich hurl
When the money call anybody on the block skrrr
Ooh but y’all be broken broken broken.
x2
Broken and hoping that money can consult your heart
And a new car will help you get her
Or maybe less hurt
Or maybe even heard
Get respect on your turf
You get a bunch of followers
I find all that shit absurd
I wanna stop all the hurt
I wanna battle the curse
Heal the divide with my words
I’ll find in time how it works
And Ooh bitches, when I do I’m coming for you with the loving that you’re poor
soul has been missing
But it’s amazing, when you do what you want
Affirm yourself yeah
Know who you are
Know where you’re going
Remember where you’re coming from x2

Черный и синий (перевод)

Я не могу всегда быть черно-синим
Мне нужно знать, детка, что ты действительно хочешь сделать
Я не могу слушать, что они говорят
Должен идти своим путем, потому что у меня есть свои ставки
И мне нужно свое место на этом эфирном плане, нет места для игр, я стал серьезным
вещи, чтобы сказать, мой мужчина, я просто
Потребовалось некоторое время, чтобы связать концы с концами и выяснить, с чего я начинаю
Я делаю немного для похвалы
Но в основном для боли
В основном из-за той дыры в моей душе, которой нужно снова увидеть свет.
Я немного делаю для своих друзей
Те, кто знает переулок
Те, что ехали так долго, что кажутся в лабиринте
Но это удивительно, когда ты делаешь то, что хочешь
Подтвердите себя да
Знай, кто ты
Знай, куда ты идешь
Помните, откуда вы пришли x2
Хотя девушка в суровом мире, где швыряют головорезы
Когда деньги звонят кому угодно на улицах, скррр
О, но вы все сломлены, сломлены, сломлены.
х2
Хотя девушка в суровом мире, где богатые бросают
Когда деньги звонят кому-нибудь на блоке, скррр
О, но вы все сломлены, сломлены, сломлены.
х2
Сломанный и надеющийся, что деньги могут посоветоваться с вашим сердцем
И новая машина поможет вам получить ее
Или, может быть, меньше боли
Или, может быть, даже слышал
Добейтесь уважения на своей территории
Вы получаете кучу подписчиков
Я нахожу все это дерьмо абсурдным
Я хочу остановить всю боль
Я хочу сразиться с проклятием
Исцели разрыв моими словами
Я узнаю со временем, как это работает
И о, суки, когда я приду к вам с любовью, что вы бедны
душа пропала
Но это удивительно, когда ты делаешь то, что хочешь
Подтвердите себя да
Знай, кто ты
Знай, куда ты идешь
Помните, откуда вы пришли x2