Перевод текста песни Rounded Up In Glory - Vaughn Monroe

Rounded Up In Glory (оригинал)

When I get to the end of my journey
When the cares of this life are no more
Then my heart never more will be yearning
For the roundup on heaven’s bright shore
What a happy reunion up in heaven
With our loved ones forever to stay
Sweetest rest for our labors will be given
At the roundup in glory someday
There will be no more heartaches or sorrow
All the cares of this life passed away
At the dawn of that happy tomorrow
When we meet at that roundup someday
What a happy reunion up in heaven
With our loved ones forever to stay
Sweetest rest for our labors will be given
At the roundup in glory someday

Окруженный Славой (перевод)

Когда я доберусь до конца своего путешествия
Когда забот этой жизни больше нет
Тогда мое сердце никогда больше не будет тосковать
Для сводки новостей на ярком берегу небес
Какое счастливое воссоединение на небесах
С нашими любимыми навсегда остаться
Сладчайший покой за наши труды будет дан
Когда-нибудь на сводке новостей
Больше не будет душевных болей и печали
Все заботы этой жизни прошли
На заре этого счастливого завтра
Когда мы когда-нибудь встретимся на этой сводке новостей
Какое счастливое воссоединение на небесах
С нашими любимыми навсегда остаться
Сладчайший покой за наши труды будет дан
Когда-нибудь на сводке новостей