Перевод текста песни (It Only Takes) A Little Imagination - Vaughn Monroe

(It Only Takes) A Little Imagination (оригинал)

With a little imagination
You will find the world can be left behind
Life can be delicious with wishes in your mind
With a little imagination
You can be the one to make history
And though you’re small
You feel tall as a popular tree
And with your magic carpet
You can be in Australia or Arabia
Sail the sea upon a luxury ship
If you only take my tip
Try a little imagination
I mean you because if you really do
All your little day dreams may come true
All you needing to succeed
In being a sensation
Is a little imagination
All you needing to succeed
In being a sensation
Is a little imagination

(Это Займет Всего Несколько Минут) Немного Воображения (перевод)

Немного воображения
Вы обнаружите, что мир можно оставить позади
Жизнь может быть вкусной, если в голове есть желания
Немного воображения
Вы можете стать тем, кто войдет в историю
И хоть ты маленький
Вы чувствуете себя высоким, как популярное дерево
И со своим волшебным ковром
Вы можете находиться в Австралии или Аравии.
Плывите по морю на роскошном корабле
Если вы только примете мой совет
Проявите немного воображения
Я имею в виду вас, потому что если вы действительно
Все ваши маленькие дневные мечты могут сбыться
Все, что вам нужно для успеха
Быть сенсацией
Немного воображения
Все, что вам нужно для успеха
Быть сенсацией
Немного воображения