Перевод текста песни Nödsignal - Vånna Inget

Nödsignal (оригинал)

Jag har träffat dig förr
Ja, jag har sett dig precis överallt
Vi har ett trasigt humör
Och vi, vi kan inte ta nånting kallt
Och våra steg har slitit upp marken
Slitit upp den här gatan
O du krossar hjärta efter hjärta med handflatan
Jag förväntar mig inga under
Så du kan sluta inbilla mig
Du bär runt på sorglöshetens hjärta inuti dig
Men vad det än är så berätta inget
Gör det inte värre.
gör det inte svårt
Du bär på ett sjunkande skepp o jag kan sjunka så jävla lågt
Det här är en nödsignal
Jag har lärt mig snatta kärlek i min nära livet upplevelse
Det här är en nödsignal
Vi sätter spiken i kistan
Vi sätter knivarna i varann
Olyckan kommer sällan ensam
Så lämna oss aldrig ensamma
För såna som vi
Vi går på känsla o inser för sent att vi har gått fel
Men du, du kanske kan fylla upp tomrum
Med vilken känsla som helst
O jag tar allt jag hittar med mig hem
O du e bättre än inget ikväll
Det här är en nödsignal
Jag har lärt mig snatta kärlek i min nära livet upplevelse
Det här är en nödsignal
Vi sätter spiken i kistan
Vi sätter knivarna i varann
Det här är en nödsignal
Det här är en nödsignal

Экстренный вызов (перевод)

я встречал тебя раньше
Да, я видел тебя почти везде
У нас испорченное настроение
И мы, мы не можем принимать ничего холодного
И наши шаги разорвали землю
Разорвал эту улицу
О, ты раздавливаешь сердце за сердцем ладонью своей руки
Я не жду чудес
Так что ты можешь перестать воображать меня
Ты носишь в себе сердце беспечности
Но что бы это ни было, ничего мне не говори
Не делай хуже.
не усложняет
Ты несешь тонущий корабль, и я могу пасть так чертовски низко
Это аварийный сигнал
Я научился красть любовь в своем ближайшем жизненном опыте
Это аварийный сигнал
Мы забиваем гвоздь в гроб
Вставляем ножи друг в друга
Авария редко приходит одна
Так что никогда не оставляй нас в покое
Для таких как мы
Мы продолжаем чувствовать и слишком поздно понимаем, что ошиблись
Но вы, вы могли бы заполнить пробелы
С любым чувством
О, я беру с собой все, что нахожу дома.
О, ты лучше, чем ничего сегодня вечером
Это аварийный сигнал
Я научился красть любовь в своем ближайшем жизненном опыте
Это аварийный сигнал
Мы забиваем гвоздь в гроб
Вставляем ножи друг в друга
Это аварийный сигнал
Это аварийный сигнал