Перевод текста песни Hemlighet - Vånna Inget

Hemlighet (оригинал)

Men vem fan har sagt att livet ska va lätt
Det är jävligt svårt å va lycklig
Hur fan vet man vad som är fel och rätt
I ett splittrat vägskäl
Man tvingas välja hur det ska gå för tidigt utan att man förstår
Man tvingas hålla sitt framtidstal och tar i tills man drabbas av samvetskval
Dom sa
Låt inte ditt liv bli en hemlighet
Dom sa
Du lever inte en evighet
Men vem fan har sagt att livet ska va rätt
Det är jävligt lätt att gå vilse
I en vuxenvärld av krav och stress och totalt vansinne
Man tvingas jaga upp sig själv varenda gång man tror man hittat hem
Ingen vet hur nåt ska gå mer än att nu är det här vi står
Dom sa
Låt inte ditt bli en hemlighet
Dom sa
Du lever inte en evighet
Men vad händer om vi slutar drömma?
Men vad händer om vi slutar drömma?
Dom sa
Låt inte ditt liv bli en hemlighet
Dom sa
Du lever inte en evighet
Men vad händer om vi slutar drömma?
Men vad händer om vi slutar drömma?
Dom sa
Dom sa

Секрет (перевод)

Но кто, черт возьми, сказал, что жизнь должна быть легкой
Чертовски трудно быть счастливым
Откуда, черт возьми, ты знаешь, что неправильно, а что правильно?
На разделенном перекрестке
Вы вынуждены выбирать, как это должно идти слишком рано, не понимая
Вы вынуждены произносить свою будущую речь и принимать до тех пор, пока вы не страдаете от угрызений совести
Они сказали
Не позволяй своей жизни стать тайной
Они сказали
Ты не живешь вечность
Но кто, черт возьми, сказал, что жизнь должна быть правильной
Чертовски легко заблудиться
Во взрослом мире требований, стресса и полного безумия
Вы вынуждены преследовать себя каждый раз, когда думаете, что нашли дом
Никто не знает, как что-то пойдет дальше, чем то, где мы сейчас стоим
Они сказали
Не позволяй своему стать секретом
Они сказали
Ты не живешь вечность
Но что произойдет, если мы перестанем мечтать?
Но что произойдет, если мы перестанем мечтать?
Они сказали
Не позволяй своей жизни стать тайной
Они сказали
Ты не живешь вечность
Но что произойдет, если мы перестанем мечтать?
Но что произойдет, если мы перестанем мечтать?
Они сказали
Они сказали