Перевод текста песни Inga frågor inga svar - Vånna Inget

Inga frågor inga svar (оригинал)

Jag gick vilsen i Saik-City
Jag gick vilse efter 26 år
Jag va ett olyckligt spöke i Hell-Town
Ja jag va nere i Helsingborg
Jag vet att intuitionerna e sanning
O att dom skvallrar om en kommande sorg
Jag har stukat alla mina kärl
Jag vet att tystnaden betyder farväl.
Vi har våra helveten kvar
Ställer inga frågor o vi ger inga svar
Jag blev ett stormande hav i Munkedal
Allting brann tills det rann ut i sanden
Jag har lärt mig leva med sanning
Jag har drabbats av den där satans kärleken
Men skyll inte skyll inget på mig
Skyll allt på mitt vildlystna hjärta
Vi ska nog klara oss bra ett litet tag
Trots alla rastlösa nätter o plågsamma dar
Vi har våra helveten kvar
Ställer inga frågor o vi ger inga svar
Jag fann glöden i den smutsiga södern
Jag blev fri all gammal galen- man- mani
Jag va slut av katt- o råttaleken
Jag hade slutat tro på mänskligheten
Men vi har våra helveten kvar
Ställer inga frågor o vi ger inga svar
Den mörka vintern blev mitt stup
Jag föll o föll o det skulle aldrig ta slut
Men sen kom du

Ни вопросов, ни ответов (перевод)

Я заблудился в Сайк-Сити
Я потерялся после 26 лет
Я был несчастным призраком в адском городе
Да, я был в Хельсингборге
Я знаю, что интуиция верна
И что они сплетничают о грядущем горе
Я растянул все свои сосуды
Я знаю, что молчание означает прощание.
У нас остался ад
Не задает вопросов и мы не даем ответов
Я стал бурным морем в Мункедале
Все горело, пока не выбежало в песок
Я научился жить с правдой
Меня поразила любовь этого дьявола
Но не вини, не вини меня
Вини во всем мое сердце дикого желания
Мы, вероятно, преуспеем некоторое время
Несмотря на все беспокойные ночи и болезненные дни
У нас остался ад
Не задает вопросов и мы не даем ответов
Я нашел угли на грязном юге
Я избавился от всей старой сумасшедшей мании
Я покончил с игрой в кошку и крысу
Я перестал верить в человечество
Но у нас все еще есть наш ад
Не задает вопросов и мы не даем ответов
Темная зима стала моей пропастью
Я падал и падал, и это никогда не кончится
Но потом ты пришел