Перевод текста песни Suffocate Me - Vampires Everywhere!

Suffocate Me (оригинал)

I’m cursed to walk this earth alone
Embalming pictures of every one I used to know
I can’t understand the words you say
When I’ve been drinking
I buried them inside and tossed away the key
It’s times like this that bring me down
Bring me down, pull me down
Hard for me to save me now
I rather drown here we go
I’m starting to float away
It’s not like me to say the words you need
Now I can’t breathe, I’m suffocating me
I can’t stand up, I’m on my knees
Prayers hurry, please, I’m suffocating me
I feel the teeth inside my heart
Slowly waiting, it’s crushing light
Will it wash these tears away
I never tried to help myself
When I’ve been faded
I lie to good and always find a vile way
Times like this that bring me down
Bring me down, pull me down
Hard for me to save me now
I rather drown here we go
I’m starting to float away
It’s not like me to say the words you need
Now I can’t breathe, I’m suffocating me
I can’t stand up, I’m on my knees
Prayers hurry, please, I’m suffocating me
I’ll just dip my hands inside the flames
Everything will be ok
It’s only blessed if I’m not betrayed
I am suffocating
I am suffocating
It’s not like me to say the words you need
Now I can’t breathe, I’m suffocating me
I can’t stand up, I’m on my knees
Prayers hurry, please, I’m suffocating me
It’s not like me to say the words you need
Now I can’t breathe, I’m suffocating me
I can’t stand up, I’m on my knees
Prayers hurry, please, I’m suffocating me

Suffocate Me (перевод)

Я проклят ходить по этой земле один
Бальзамирование фотографий всех, кого я знал
Я не могу понять слова, которые вы говорите
Когда я пил
Я похоронил их внутри и выбросил ключ
Такие времена меня огорчают
Спусти меня, потяни меня вниз
Мне трудно спасти меня сейчас
Я лучше утону здесь мы идем
Я начинаю уплывать
Я не похож на говорить слова, которые вам нужны
Теперь я не могу дышать, я задыхаюсь
Я не могу встать, я на коленях
Молитвы скорей, пожалуйста, я задыхаюсь
Я чувствую зубы в моем сердце
Медленное ожидание, это сокрушительный свет
Смоет ли это эти слезы
Я никогда не пытался помочь себе
Когда я исчез
Я лгу к добру и всегда нахожу подлый способ
Такие времена, которые сводят меня с ума
Спусти меня, потяни меня вниз
Мне трудно спасти меня сейчас
Я лучше утону здесь мы идем
Я начинаю уплывать
Я не похож на говорить слова, которые вам нужны
Теперь я не могу дышать, я задыхаюсь
Я не могу встать, я на коленях
Молитвы скорей, пожалуйста, я задыхаюсь
Я просто окуну руки в пламя
Все будет хорошо
Это только благословлено, если меня не предают
я задыхаюсь
я задыхаюсь
Я не похож на говорить слова, которые вам нужны
Теперь я не могу дышать, я задыхаюсь
Я не могу встать, я на коленях
Молитвы скорей, пожалуйста, я задыхаюсь
Я не похож на говорить слова, которые вам нужны
Теперь я не могу дышать, я задыхаюсь
Я не могу встать, я на коленях
Молитвы скорей, пожалуйста, я задыхаюсь