Перевод текста песни Ghost Inside My Head - Vampires Everywhere!

Ghost Inside My Head (оригинал)

Here lies the truth, I know just what to tell you
I won’t be hurt again by this ghost inside my head
And now you see, just what you did to me
Won’t erase the pain
It all remains the same
You tied my hands behind my back
Hoping you would bury me
Get the best of me
Your lies fell behind the cracks
Hoping I would never see
And all this time you played my sympathies
Woah oh, oh oh, oh oh
You are the ghost inside my head
And I bet it’s lonely there
These wounds won’t heal again (wounds won’t heal again)
Until it comes to an end
You are the ghost inside my head
And I bet it’s lonely there
These wounds won’t heal again (wounds won’t heal again)
You are the ghost inside my head
You tried to whisper sweet revenge
Hoping you would let me go
Just let me go
I can’t believe, I never knew
All the lies you put me through
My bullet holes are visible to you
Woah oh, oh oh, oh oh
You are the ghost inside my head
And I bet it’s lonely there
These wounds won’t heal again (wounds won’t heal again)
Until it comes to an end
You are the ghost inside my head
And I bet it’s lonely there
These wounds won’t heal again (wounds won’t heal again)
You are the ghost inside my head
You sewed my eyes with your thread of lies
Then you lead me behind
You sewed my eyes with your thread of lies
I won’t be hurt this time
You are the ghost inside my head
And I bet it’s lonely there
These wounds won’t heal again (wounds won’t heal again)
Until it comes to an end
You are the ghost inside my head
And I bet it’s lonely there
These wounds won’t heal again (wounds won’t heal again)
You are the ghost inside my head
You sewed my eyes with your thread of lies
Then you lead me behind
You sewed my eyes with your thread of lies
I won’t be hurt this time

Призрак В Моей Голове (перевод)

Вот правда, я знаю, что тебе сказать
Я больше не пострадаю от этого призрака в моей голове
И теперь ты видишь, что ты сделал со мной
Не стирает боль
Все остается прежним
Ты связал мне руки за спиной
Надеясь, что ты похоронишь меня
Получите лучшее от меня
Твоя ложь провалилась сквозь трещины
Надеясь, что никогда не увижу
И все это время ты разыгрывал мои симпатии
Вау, о, о, о, о, о
Ты призрак в моей голове
И держу пари, там одиноко
Эти раны больше не заживут (раны больше не заживут)
Пока это не закончится
Ты призрак в моей голове
И держу пари, там одиноко
Эти раны больше не заживут (раны больше не заживут)
Ты призрак в моей голове
Вы пытались прошептать сладкую месть
Надеясь, что ты отпустишь меня
Просто отпусти меня
Я не могу поверить, я никогда не знал
Вся ложь, которую ты заставил меня пройти
Мои дырки от пуль видны вам
Вау, о, о, о, о, о
Ты призрак в моей голове
И держу пари, там одиноко
Эти раны больше не заживут (раны больше не заживут)
Пока это не закончится
Ты призрак в моей голове
И держу пари, там одиноко
Эти раны больше не заживут (раны больше не заживут)
Ты призрак в моей голове
Ты зашил мне глаза своей нитью лжи
Тогда ты ведешь меня позади
Ты зашил мне глаза своей нитью лжи
На этот раз мне не будет больно
Ты призрак в моей голове
И держу пари, там одиноко
Эти раны больше не заживут (раны больше не заживут)
Пока это не закончится
Ты призрак в моей голове
И держу пари, там одиноко
Эти раны больше не заживут (раны больше не заживут)
Ты призрак в моей голове
Ты зашил мне глаза своей нитью лжи
Тогда ты ведешь меня позади
Ты зашил мне глаза своей нитью лжи
На этот раз мне не будет больно