Перевод текста песни Can You Hear Me? - Valtari

Can You Hear Me? (оригинал)

In the fields of grey, I stop and ask myself,
«Why have I given all?»
Inside I’m left wondering.
«How do I go on?
Why must I believe?»
When there is nothing here for me.
The time has come, to take a stand,
For what you believe.
Inside I’m left wondering.
I close my eyes and see you standing there,
I wipe your tears away, to dream of better days.
«Can you hear me?
From across the sea.
I am dying.
Please forgive me».
When everything you’ve asked of me is done,
Can I hold my head up high?
Inside I’m left wondering.
To dream of better days.
Forgive me.
Inside I’m left wondering

Ты Меня Слышишь? (перевод)

В серых полях я останавливаюсь и спрашиваю себя,
«Почему я дал все?»
Внутри я задаюсь вопросом.
«Как мне быть дальше?
Почему я должен верить?»
Когда для меня здесь ничего нет.
Пришло время занять позицию,
За то, во что ты веришь.
Внутри я задаюсь вопросом.
Я закрываю глаза и вижу, что ты стоишь там,
Я вытираю твои слезы, чтобы мечтать о лучших днях.
"Вы слышите меня?
Из-за моря.
Я умираю.
Пожалуйста, простите меня".
Когда все, о чем ты меня просил, будет сделано,
Могу ли я высоко держать голову?
Внутри я задаюсь вопросом.
Мечтать о лучших днях.
Простите меня.
Внутри я задаюсь вопросом