Перевод текста песни Ambience of the Dead - Valkyrja

Ambience of the Dead (оригинал)

The Children Wash Their Hands In Dust
Monters And Daughters Abolished Into Ash
Famine Sweep It’s Shadow Across These Naked Fields
Each Throne Stand Empty In Defeat
Ravished And Starved Bodies Becoming Prey To A Tide Of Merciless Flames
Birds Of Prey Sweep Through The Heavens, Bringing Down Fire
A Sight For Sore Eyes — To Behold The Life Aflame
All Into Nothing In This Dawn Of Every End
Now In Your Downfall — Where Is Your Pride?
What Is The Value Of All You Glorified?
All You Held So Dear Has Been Taken, Gone In Twitching Sepulchral Spasms
Ravished And Starved Bodies Becoming Prey To A Tide Of Merciless Flames
Famine Sweeps It’s Shadow Across These Naked Fields
Each Throne Stand Empty In Defeat
Birds Of Prey Sweep Through The Heavens, Bringing Down Fire
A Sight For Sore Eyes — To Behold The Life Aflame
All Into Nothing In This Dawn Of Every End
Now In Your Downfall — Open The Eyes
Welcome The Nothing With One Last Breath
And Enter The Fiery Jaws

Атмосфера мертвых (перевод)

Дети моют руки в пыли
Монтерс и дочери превратились в пепел
Голод заметает тень на этих голых полях
Каждый трон пуст в поражении
Растерзанные и измученные голодом тела становятся жертвами волны безжалостного пламени
Хищные птицы проносятся по небу, низвергая огонь
Зрелище для воспаленных глаз — созерцать жизнь в пламени
Все в ничто на этом рассвете каждого конца
Теперь, когда вы падаете – где ваша гордость?
Какова ценность всего, что вы прославили?
Все, что тебе было так дорого, было взято и ушло в дергающиеся замогильные спазмы
Растерзанные и измученные голодом тела становятся жертвами волны безжалостного пламени
Голод омывает своей тенью эти голые поля
Каждый трон пуст в поражении
Хищные птицы проносятся по небу, низвергая огонь
Зрелище для воспаленных глаз — созерцать жизнь в пламени
Все в ничто на этом рассвете каждого конца
Сейчас в вашем падении – откройте глаза
Добро пожаловать в Ничто с последним вздохом
И войти в Огненные Челюсти