Перевод текста песни Underwater - Valerie

Underwater (оригинал)

Your name is slipping off my tongue tip
It kinda burns when I can’t say it
I know we both think we’re so untouched
Come in, my temporary apartment
One kiss, don’t leave me broken-hearted
Maybe if I look good enough, you’ll stay
But lover, can we really do this?
We can, could it ever be it’s just
You and me defying self-control?
Didn’t mean to make your parents
Mad that day, and we decided
Hiding can’t be really all that bad
Something 'bout the way we’re underwater
Tell me I’m the one you’ve always wanted
Something 'bout the way we’re underwater again
(Again)
I don’t like the way we small talk
It’s just something that we do now
So scared, but I still wanna be with you
A letter hanging down my necklace
Nobody knows just what it stands for
You said you never thought you’d love this hard
But lover, can we really do this?
We can, could it ever be it’s just
You and me denying gravity?
(Me denying gravity)
Didn’t mean to hold your hand
In front of one of your best friends, now
Please, know, I understand the fear in you (I'll try to understand)
Something 'bout the way we’re underwater
Tell me I’m the one you’ve always wanted
Something 'bout the way we’re underwater
Again
Something 'bout the way we’re underwater
Tell me I’m the one you’ve always wanted
Something 'bout the way I’m underwater
Alone

Underwater (перевод)

Ваше имя соскальзывает с кончика моего языка
Это горит, когда я не могу это сказать
Я знаю, мы оба думаем, что мы так нетронуты
Заходи, моя временная квартира
Один поцелуй, не оставляй меня с разбитым сердцем
Может быть, если я выгляжу достаточно хорошо, ты останешься
Но возлюбленный, мы действительно можем это сделать?
Мы можем, может быть, это когда-нибудь просто
Мы с тобой бросаем вызов самоконтролю?
Не хотел заставлять твоих родителей
Безумный в тот день, и мы решили
Прятаться не так уж и плохо
Что-то о том, как мы под водой
Скажи мне, что я тот, кого ты всегда хотел
Что-то о том, как мы снова под водой
(Очередной раз)
Мне не нравится, как мы болтаем
Это просто то, что мы делаем сейчас
Так напуган, но я все еще хочу быть с тобой
Письмо свисает с моего ожерелья
Никто не знает, что это означает
Вы сказали, что никогда не думали, что вам это сильно понравится
Но возлюбленный, мы действительно можем это сделать?
Мы можем, может быть, это когда-нибудь просто
Мы с тобой отрицаем гравитацию?
(Я отрицаю гравитацию)
Не хотел держать тебя за руку
Теперь перед одним из ваших лучших друзей
Пожалуйста, знай, я понимаю страх в тебе (постараюсь понять)
Что-то о том, как мы под водой
Скажи мне, что я тот, кого ты всегда хотел
Что-то о том, как мы под водой
Очередной раз
Что-то о том, как мы под водой
Скажи мне, что я тот, кого ты всегда хотел
Что-то о том, как я под водой
Один