Перевод текста песни Get Closer - Valerie Dore

Get Closer (оригинал)

Here we are again
Changing your life can save you.
Close to your magic dream
Close to the people.
How can i help you now if you don’t let me in your —
Over and over again
Closer to my life.
When the world is running down — get closer.
We can’t tell you goodbye.
All the world is waiting for — get closer.
We can take you in the night.
Here we are again if you don’t let me in your —
Close to your magic life
Close to new people.
How may i help you now
Changing your spell can save you.
Over and over again
Closer to my life.
When the world is running down — get closer…

Подойди Ближе (перевод)

Ну вот опять
Изменение вашей жизни может спасти вас.
Рядом с вашей волшебной мечтой
Рядом с людьми.
Как я могу помочь вам сейчас, если вы не впускаете меня в свой —
Снова и снова
Ближе к моей жизни.
Когда мир рушится – подойдите ближе.
Мы не можем попрощаться с вами.
Все, чего ждет мир — будьте ближе.
Мы можем отвезти вас ночью.
Мы снова здесь, если ты не впустишь меня в свой —
Рядом с вашей волшебной жизнью
Рядом с новыми людьми.
Как я могу помочь вам сейчас
Изменение заклинания может спасти вас.
Снова и снова
Ближе к моей жизни.
Когда мир рушится – подойдите ближе…