Перевод текста песни My Love (Mood Music) - Valentine's Day

My Love (Mood Music) (оригинал)

The sun was up in sky
Chilly was the noon,
The crowd was in high mood
Dancing to the tunes,
The atmosphere was crazy,
The music was too loud,
Dancing like mad
Under faint layer of clouds,
I was standing out
Too afraid to dance
Moving around the crowd
Hiding from every glance
I was just standing
Watching the crowd move,
Then I saw a group of girls,
Joining the crowds grooves,
Among them all was one,
Who stood out from the rest,
Her moves were so exquisite,
She stood out as the best,
The sight was so wonderful
Her beauty was so pure,
The look of her innocence
i’ll forever adore,
She seemed so carefree,
Like the first drop of rain,
Like the first ray of sunshine,
Relieving me of worldly pain,
It was a special moment,
Wonderful was the time,
It was the day of love,
The day of Valentine,
My mind belonged to her,
But I couldn’t find her again,
I knew nothing abt her,
So I couldn’t even begin,
But then it all went crazy,
She came so close to me,
But still she was so far,
From where I want her to be,

Моя любовь (Музыка Настроения) (перевод)

Солнце было в небе
Холодным был полдень,
Толпа была в приподнятом настроении
Танцуя под мелодии,
Атмосфера была сумасшедшей,
Музыка была слишком громкой,
Танцы как сумасшедшие
Под слабым слоем облаков,
я выделялся
Слишком боюсь танцевать
Перемещение по толпе
Скрываясь от каждого взгляда
я просто стоял
Наблюдая за движением толпы,
Потом я увидел группу девушек,
Присоединяясь к канавкам толпы,
Среди них всех был один,
Кто выделялся среди остальных,
Ее движения были такими изысканными,
Она выделялась как лучшая,
Зрелище было таким замечательным
Ее красота была так чиста,
Взгляд ее невинности
я буду вечно обожать,
Она казалась такой беззаботной,
Как первая капля дождя,
Как первый луч солнца,
Избавив меня от мирской боли,
Это был особенный момент,
Чудесное было время,
Это был день любви,
День Святого Валентина,
Мой разум принадлежал ей,
Но я не мог найти ее снова,
Я ничего не знал о ней,
Так что я даже не мог начать,
Но потом все сошло с ума,
Она подошла так близко ко мне,
Но все же она была так далеко,
Откуда я хочу, чтобы она была,