Перевод текста песни Harmony - VALENTINE, Harvie, XAVI

Harmony (оригинал)

Oh hey boy, it’s just you and me
Now I know what I want, better hold on
Oh babe, when you say pretty please, I hand over the keys to my kingdom
Oh it’s quiet when the day’s long, and you take on
All my problems, the same song
Baby, now I’m learning to see
Not to hide my love
Act so tough like
Act so tough like
In love
Act so tough like
These days, it’s like you’re here to teach me
The way that I feel is devotion
Your love is the sand on my feet and my love is as deep as the ocean
Oh it’s quiet on my way home, never takes long
To recall what I aim for
Baby, now I’m learning to see
Not to hide my love
You called my bluff like
I call, I call on you
And we drive, and we drive, and we drive
I fall, I fall on you
Yeah I’d dive, yeah I’d dive, yeah I’d die
We run like the movies we see, through the best and the worst, are so crazy
But babe, when it’s just you and me, never gets too much
You hold me up, my daydream (you hold me up, my daydream)
In my head
Everythin'
When I said
No, you’re changing me
In my mind
In my dreams
On my side
Holding onto me

Гармония (перевод)

О, привет, мальчик, это только ты и я
Теперь я знаю, чего хочу, лучше держись
О, детка, когда ты говоришь "пожалуйста", я передаю ключи от своего королевства
О, это тихо, когда день длинный, и ты берешь
Все мои проблемы, одна и та же песня
Детка, теперь я учусь видеть
Не скрывать свою любовь
Действуй так жестко, как
Действуй так жестко, как
Влюбился
Действуй так жестко, как
В эти дни ты здесь, чтобы научить меня
То, что я чувствую, это преданность
Твоя любовь - песок на моих ногах, а моя любовь глубока, как океан.
О, по дороге домой тихо, никогда не бывает долго
Чтобы вспомнить, к чему я стремлюсь
Детка, теперь я учусь видеть
Не скрывать свою любовь
Вы назвали мой блеф, как
Я звоню, я зову тебя
И мы едем, и мы едем, и мы едем
Я падаю, я падаю на тебя
Да, я бы нырнул, да, я бы нырнул, да, я бы умер
Мы бежим, как фильмы, которые мы смотрим, через лучшие и худшие, такие сумасшедшие
Но, детка, когда есть только ты и я, никогда не бывает слишком много
Ты поддерживаешь меня, моя мечта (ты поддерживаешь меня, моя мечта)
В моей голове
все
Когда я сказал
Нет, ты меняешь
В моей голове
В моих мечтах
На моей стороне
Держась за меня