Перевод текста песни Motivated - Vado

Motivated (оригинал)

You’re everything I want,
I wanna give you what you need
Baby when I said I’ll hand you the world I don’t mean to gloat
Real talk I don’t mean to glow
You’re everything I want girl, I give you what you need
I was born to spend money
Girl we make the perfect team.
Like the Boston Celtics
You can have it all, mine far from selfish
Sean Paul dance harder than Elvis harder than Elvis
You wishing on a star, I’m the star you end up with.
Vado, man
You know how V do
Finish your bracelet, ice cubes and V2s
Boo you like that?
Well me too
So tell the lady wrap up both, we need 2
Anything to make my sugar happy
She like you too young to be a sugar daddy
Condo classy, you could let er in,
Minus the C you could see me in every letter bin
Nuff cheddar spent, that’s what I really do
Had plenty boo’s but none of them as pretty as you (nah)
But we could cruise through the city too
Whatever you want (whatever), whatever you need (I got it)
You get me motivated to give it to you baby
I’m tired of playing games (real talk)
I want to treat you like a queen (gorgeous)
Whatever it takes to keep you motivated (I got you baby)
Wutchu wanna sip?
White wine or nectar?
Eyes like Electra, I’m a dime collector
Sex of the wall like a projector
Loft down in Tribecca, now they gotta respect ya
No more shoppin at C Town
Lead out every night, for Mr. Chowder Felipe’s now
Love is blind but I see now
Soon as you call I answer, no need to redial
Ain’t even had no dream yet
Giuseppe high heels, Alexander McQueen dress
Dress flyer than golf stream jets
Shoot a cross just to catch a play we ain’t seen yet
(Vado) I do the damn thing,
Trust me like Pepsi, I’m a brand name,
Must be impressed driving your man’s Range
No loan, I get you your own and champagne
Do the damn thing.
Whatever you want (it's nothin), whatever you need
You get me motivated to give it to you baby
I’m tired of playing games (you already know)
I want to treat you like a queen (it's my wife right there)
Whatever it takes to keep you motivated
Why cuff ya?
No need to rush ya
Street hustla, guaranteed to touch ya
SL6 to pick up her
She like what the?
Soon as the seats hugged er
I show you how to ball playa
Risk residence, we live around ball playas
White planes, no ice chain, that’s light change
We like things, there’s nothing out of our price range
There’s a combination to your heart
You to the left, me to the right
Love in the middle, girl
And what we’ve built together
Let nobody tear it apart
That’s why I do for you girl.
Whatever you want, whatever you need
You get me motivated to give it to you baby
I’m tired of playing games
I want to treat you like a queen
Whatever it takes to keep you motivated
Motivated, motivated
M O T I V A T E D
Motivated, motivated

Мотивированный (перевод)

Ты все, что я хочу,
Я хочу дать тебе то, что тебе нужно
Детка, когда я сказал, что подарю тебе мир, я не хочу злорадствовать
Настоящий разговор, я не хочу светиться
Ты все, что я хочу, девочка, я даю тебе то, что тебе нужно
Я родился, чтобы тратить деньги
Девочка, мы идеальная команда.
Как Бостон Селтикс
Вы можете иметь все это, мое далеко не эгоистично
Шон Пол танцует сильнее, чем Элвис, сильнее, чем Элвис
Вы желаете звезду, я звезда, с которой вы закончите.
Вадо, мужик
Вы знаете, как V делает
Заверши свой браслет, кубики льда и V2
Бу, тебе это нравится?
Ну и я тоже
Так что скажи даме завернуть оба, нам нужно 2
Что-нибудь, чтобы сделать мой сахар счастливым
Ты ей нравишься слишком молодой, чтобы быть сахарным папочкой
Классная квартира, можно впустить,
Минус C, вы могли видеть меня в каждой корзине для писем
Нафф чеддер потратил, это то, что я действительно делаю
Было много бу, но ни одна из них не была такой красивой, как ты (нет)
Но мы могли бы совершить круиз и по городу.
Все, что вы хотите (что угодно), все, что вам нужно (у меня есть)
Ты мотивируешь меня дать это тебе, детка
Я устал играть в игры (настоящий разговор)
Я хочу обращаться с тобой как с королевой (великолепно)
Все, что нужно, чтобы поддерживать вашу мотивацию (у меня есть ты, детка)
Вутчу хочешь глотнуть?
Белое вино или нектар?
Глаза как у Электры, я коллекционер копейки
Пол стены как проектор
Лофт в Трибекке, теперь они должны уважать тебя.
Больше никаких покупок в C Town
Ведите каждую ночь, потому что теперь мистер Чаудер Фелипе
Любовь слепа, но теперь я вижу
Как только вы позвоните, я отвечу, не нужно повторно набирать
Еще даже не было мечты
Высокие каблуки Giuseppe, платье Alexander McQueen
Платье флаер, чем струи гольф-стрима
Бросьте крест, чтобы поймать игру, которую мы еще не видели
(Вадо) Я делаю чертову вещь,
Поверь мне, как Пепси, я торговая марка,
Должен быть впечатлен вождением вашего мужчины Range
Нет кредита, я принесу тебе свое и шампанское
Сделай чертову вещь.
Все, что вы хотите (это ничего), все, что вам нужно
Ты мотивируешь меня дать это тебе, детка
Я устал играть в игры (вы уже знаете)
Я хочу обращаться с тобой как с королевой (там моя жена)
Все, что нужно, чтобы поддерживать вашу мотивацию
Зачем надевать наручники?
Не нужно торопить тебя
Уличная суета, гарантированно коснется тебя
SL6, чтобы забрать ее
Ей нравится что?
Вскоре, когда сиденья обнялись
Я покажу вам, как играть в мяч
Резиденция риска, мы живем вокруг игр с мячом
Белые самолеты, никакой ледяной цепи, это легкое изменение
Нам нравятся вещи, в нашем ценовом диапазоне нет ничего
В вашем сердце есть комбинация
Ты слева, я справа
Любовь посередине, девочка
И то, что мы построили вместе
Пусть никто не разлучит его
Вот почему я делаю это для тебя, девочка.
Все, что вы хотите, все, что вам нужно
Ты мотивируешь меня дать это тебе, детка
Я устал играть в игры
Я хочу относиться к тебе как к королеве
Все, что нужно, чтобы поддерживать вашу мотивацию
Мотивированный, мотивированный
М О Т И В А Т Е Д
Мотивированный, мотивированный