Перевод текста песни This Is the War - Vader

This Is the War (оригинал)

Call the god of Mars!
Wake up your hate and fury
I am raising flag of death
With the sign of victory

We have to say "enough"
To the liar on the cross
So scream with me aloud!

This is the war
That you were asking for!

This is the war
Total war!

War for freedom
War for pride
War for future
For all of us
War for life
And worthy death
For you and me
This is the war!

Call the god of hell!
Release all fire demons
Show your fists and teeth
And join the troops of death!

We have to say "enough"
To the scared behind the mask
So scream with me again!

This is the war
Total bloody war
War!

Это - война (перевод)

Призовите бога Марса!
Пробудите свою ненависть и ярость,
Я поднимаю флаг смерти
С символом победы.

Мы должны сказать "достаточно"
Лгуну на кресте,
Так кричите со мной громче!

Это — война,
То, что вы просили!

Это — война,
Абсолютная война!

Война ради свободы,
Война ради гордости,
Война ради будущего
Для всех нас.
Война ради жизни
И достойной смерти
Для нас с вами,
Это — война!

Призовите бога ада!
Освободите всех демонов огня,
Покажите ваши кулаки и зубы
И вступайте в войска смерти!

Мы должны сказать "достаточно"
Испуганным под маской,
Так кричите со мной снова!

Это — война,
Абсолютная кровавая война,
Война!