
Дата выпуска: 29.05.2014
Язык песни: Английский
The End(оригинал) | Конец(перевод на русский) |
The time has comе | Время пришло, |
Final act begins | Начинается финальный акт. |
Does the world still exist | Мир по-прежнему существует |
Or it's just memory from the past | Или это только воспоминание из прошлого? |
A tear in the eye | Слеза в глазу |
Gentle shudders and stirs | Нежно дрожит и катится, |
Slowly drifts down the mask | Маска медленно сползает вниз, |
In silence, submission | Капитуляция в тишине. |
- | - |
Is this the end now? | Сейчас — в самом деле конец? |
- | - |
As one story ends | Кончается одна история |
And the other one starts | И начинается другая, |
Unprovided, unavoided | Непредусмотренная, неизбежная, |
So real and obscure | Такая реальная и неясная. |
The time is so cruel | Время так жестоко, |
Still leading to the end | По-прежнему ведет к концу. |
But of what? Of whom?... | Но концу чего? Кого?... |
Answer if you can. Now?... | Ответь, если можешь. Давай?... |
- | - |
But in this flesh | Но в этой плоти, |
So aged and tired | Такой старой и уставшей, |
The fire burns bright | Ярко горит огонь, |
Always ready to be released | Всегда готовый вырваться на свободу. |
So rise your arms again | Так подними снова руки, |
Let's the blood fill the veins | Пусть кровью наполнятся вены, |
Take breath deep in your lungs | Вдохни глубоко легкими |
And scream out and loud!!!! | И крикни свободно и громко!!!! |
- | - |
In our dreams we may live forever | В наших мечтах мы можем жить вечно, |
Immortal, indestructible | Бессмертные, несокрушимые, |
Like a God on the throne | Как Бог на троне, |
Like God on the throne | Как Бог на троне. |
- | - |
This is not the end | Это не конец, |
This is NOT the end now! | Сейчас НЕ конец! |
The End(оригинал) |
The time has coma |
Final act begins |
Does the world still exist |
Or it’s just memory from the past |
A tear in the eye |
Gentle shudders and stirs |
Slowly drifts down the mask |
In silence, submission |
Is this the end now? |
As one story ends |
And the other one starts |
Unprovided, unavoided |
So real and obscure |
The time is so cruel |
Still leading to the end |
But of What? |
Of Whom… |
Answer if You can. |
NOW… |
But in this flesh |
So aged and tired |
The fire burns bright |
Always ready to be released |
So rise Your arms again |
Let’s the blood fill the veins |
Take breath deep in your lungs |
And scream out and loud!!! |
In Our dreams we may live forever |
Immortal, indestructible |
Like a God on the Throne |
Like God on the Throne |
This is not the end |
This is NOT the end now! |
конец(перевод) |
Время в коме |
Заключительный акт начинается |
Мир все еще существует |
Или это просто воспоминание о прошлом |
Слеза на глазах |
Нежно вздрагивает и шевелится |
Медленно дрейфует по маске |
В тишине подчинение |
Это конец? |
Когда заканчивается одна история |
А другой начинает |
Необеспеченный, неизбежный |
Так реально и неясно |
Время такое жестокое |
Все еще ведет к концу |
Но чего? |
Из которых… |
Ответьте, если можете. |
ТЕПЕРЬ… |
Но в этой плоти |
Такой старый и усталый |
Огонь горит ярко |
Всегда готов к релизу |
Так что снова поднимите руки |
Пусть кровь наполнит вены |
Вдохните глубоко в легкие |
И громко кричать!!! |
В наших мечтах мы можем жить вечно |
Бессмертный, нерушимый |
Как Бог на троне |
Как Бог на Престоле |
Это не конец |
Это НЕ конец сейчас! |
Название | Год |
---|---|
Triumph of Death | 2014 |
The Book | 2007 |
Fight Fire With Fire ft. Maciej Taff | 2009 |
Black Metal ft. Bart Krysiuk | 2009 |
Devilizer | 2009 |
When The Sun Drowns In Dark | 2009 |
What Colour Is Your Blood? | 2005 |
Emptiness | 2020 |
Dark Transmission | 2004 |
Predator | 2007 |
Never Say My Name | 2009 |
Final Declaration | 2020 |
Bones | 2020 |
I Am Who Feasts Upon Your Soul | 2011 |
Prayer to the God of War | 2016 |
Freezing Moon | 2007 |
Helleluyah (God Is Dead) | 2007 |
Troops Of Tomorrow | 2011 |
Wings | 2000 |
This Is the War | 2005 |