Перевод текста песни Something to strive for - Up Front

Something to strive for (оригинал)

It’s time we got this straight
Been on my mind for quite some time
You say our movement’s just a trend
Well it’s time to draw the line
There are two sides to this story
One is yours and one is mine
So give me a chance, just hear me out
And see just what you’ll find
I’m not trying to force my values on you
It’s not my belief to tell you what to do
'cause you can take it with a grain of salt
Or take it as the truth
But there are just three simple things
That I’ll ever ask of you
To be honest — think straight
Just be yourself — that’s all I ask

(перевод)

Пришло время разобраться
Был в моих мыслях в течение довольно долгого времени
Вы говорите, что наше движение - это просто тенденция
Что ж, пора подвести черту
У этой истории две стороны
Один твой и один мой
Так что дайте мне шанс, просто выслушайте меня
И посмотрите, что вы найдете
Я не пытаюсь навязать вам свои ценности
Я не считаю нужным указывать вам, что делать
потому что вы можете принять это с недоверием
Или примите это за правду
Но есть всего три простых вещи
Что я когда-либо попрошу тебя
Чтобы быть честным — мыслите трезво
Просто будь собой — это все, о чем я прошу