Перевод текста песни As Friends Fall - Until the End

As Friends Fall (оригинал)

an image of humanity twisted and broken down
my pity quickly turns to hatred
as i watch them fall to their knees
controlled by a crutch
you’re broken — you’re broken down
i’ve seen you rise — i’ve seen you fall
won’t show remorse — it was your call
but still i can’t deny, i can’t deny it hurts
i remember how much it meant
i remember just what you said
there’s no excuse for your abuse
there’s no rhyme for the line you feed us about growing up, can’t hide this pride inside
as i watch them slowly die
your skin is tainted by your promises broken
how can you live with yourself
how can they live with themselves
how can you live with yourself
how can they live with themselves
your theories of moderation
a plan destined to fail
now hateful words and insulting stares
are used to justify their corruption

Как Падают Друзья (перевод)

образ человечества, искривленного и разбитого
моя жалость быстро превращается в ненависть
когда я смотрю, как они падают на колени
управляемый костылем
ты сломлен — ты сломлен
я видел, как ты поднимаешься — я видел, как ты падаешь
не будет раскаиваться — это был твой выбор
но все же я не могу отрицать, я не могу отрицать, что это больно
я помню, как много это значило
я помню, что ты сказал
нет оправдания вашему насилию
нет рифмы для строки о взрослении, которую ты нам пишешь, не могу скрыть эту гордость внутри
пока я смотрю, как они медленно умирают
ваша кожа испорчена вашими обещаниями, нарушенными
как ты можешь жить с собой
как они могут жить с собой
как ты можешь жить с собой
как они могут жить с собой
ваши теории модерации
план, обреченный на провал
теперь ненавистные слова и оскорбительные взгляды
используются для оправдания своей коррупции