Перевод текста песни Roars - Unseen Faith

Roars (оригинал)

Roars
A bone shivering storm
Roars like thunder
A million words like hails
Keeping us constrained
In this slavery
Ground is shaking, walls are breaking
Flickering eyes, hidden behind their disguise
Ground is shaking, walls are breaking
Flickering eyes, hidden behind their disguise
Closer to the true I
Closer to the break from why
Closer to the will to life
And closer to the break from my death
Closer to the true I
Closer to the break from why
Closer to the will to life
And closer to the break from my death
Shut your mouth
Stay out of my head
With all your lies
I know I welcomed you
I know how great mistake it was
Disappear and never come back again
I’m sick and tired of giving up
I lost my mind it had to stop
Life is what we make it
Grab it, own it and make it yours
Life is what we make it
Grab it, own it and make it yours
And their voice says dance to the rhythm from our head
From the dead
On the verge of insanity
Enslaved by their vanity
Everything beyond seems to have lost
Its will and its course
Strangely different poles, numbers and equations without a meaning
True image, true purpose, true life
Where will we find our way
Here we stand now full of destruction
Nowhere to place it
Nowhere to hide it
That’s how it feels, but we must keep walking
Just keep walking
Just keep walking!
Life is what we make it
Grab it, own it and make it yours
Life is what we make it
Grab it, own it and make it yours
Life is what we make it
Grab it, own it and make it yours
Life is what we make it
Grab it, own it and make it yours

Рев (перевод)

Рев
Шторм, дрожащий от костей
Ревет как гром
Миллион слов, таких как град
Нас ограничивают
В этом рабстве
Земля трясется, стены ломаются
Мерцающие глаза, скрытые за их маскировкой
Земля трясется, стены ломаются
Мерцающие глаза, скрытые за их маскировкой
Ближе к истинному я
Ближе к перерыву, почему
Ближе к воле к жизни
И ближе к разрыву с моей смертью
Ближе к истинному я
Ближе к перерыву, почему
Ближе к воле к жизни
И ближе к разрыву с моей смертью
Заткнись
Держись подальше от моей головы
Со всей твоей ложью
Я знаю, что приветствовал тебя
Я знаю, какой большой ошибкой это было
Исчезнуть и никогда больше не возвращаться
Я устал сдаваться
Я сошел с ума, это должно было прекратиться
Жизнь - это то, что мы делаем
Бери, владей и делай своим
Жизнь - это то, что мы делаем
Бери, владей и делай своим
И их голос говорит танцевать в ритме из нашей головы
Из мертвых
На грани безумия
Порабощенные их тщеславием
Все за пределами, кажется, потерял
Его воля и его курс
Странно разные полюса, числа и уравнения без смысла
Истинный образ, истинная цель, истинная жизнь
Где мы найдем наш путь
Здесь мы стоим сейчас полные разрушения
Его негде разместить
Его негде спрятать
Вот как это выглядит, но мы должны продолжать идти
Просто продолжай идти
Просто продолжай идти!
Жизнь - это то, что мы делаем
Бери, владей и делай своим
Жизнь - это то, что мы делаем
Бери, владей и делай своим
Жизнь - это то, что мы делаем
Бери, владей и делай своим
Жизнь - это то, что мы делаем
Бери, владей и делай своим