Перевод текста песни Lay Your Weapons Down - UNSECRET, Sam Tinnesz

Lay Your Weapons Down (оригинал)

We’re steady on the blade
But our hearts are getting tired
Can’t see it through the flames
Or the ringing in our ears
We’re losing all the reasons for our hate
Have we gone too far to find escape?
Lay your weapons down
Lay your weapons down
Lay your weapons down
Don’t need to do this
Can’t make it through this
Lay your weapons down
We can’t fight anymore
We can’t fight anymore
The battle’s never won
The fight is never over
Not until the sun is torn out from the sky
War is just a drug that’s made for fools
Sifting through the ruins we both lose
Lay your weapons down
Lay your weapons down
Don’t need to do this
Can’t make it through this
Lay your weapons down
We can’t fight anymore
We can’t fight anymore
Ooh, ooh
We can’t fight anymore (Ooh)
Lay your weapons down
Lay your weapons down
Don’t need to do this
Can’t make it through this
Lay your weapons down
We can’t fight anymore
No, no, no
We can’t fight anymore

Lay Your Weapons Down (перевод)

Мы устойчивы на лезвии
Но наши сердца устают
Не видно сквозь пламя
Или звон в ушах
Мы теряем все причины нашей ненависти
Не зашли ли мы слишком далеко, чтобы найти побег?
Положите свое оружие
Положите свое оружие
Положите свое оружие
Не нужно этого делать
Не могу пройти через это
Положите свое оружие
Мы больше не можем сражаться
Мы больше не можем сражаться
Битва никогда не выигрывалась
Бой никогда не заканчивается
Пока солнце не вырвется с неба
Война - это просто наркотик, созданный для дураков.
Просеивая руины, мы оба теряем
Положите свое оружие
Положите свое оружие
Не нужно этого делать
Не могу пройти через это
Положите свое оружие
Мы больше не можем сражаться
Мы больше не можем сражаться
ох, ох
Мы больше не можем драться (Ооо)
Положите свое оружие
Положите свое оружие
Не нужно этого делать
Не могу пройти через это
Положите свое оружие
Мы больше не можем сражаться
Нет нет нет
Мы больше не можем сражаться