Перевод текста песни Dangerous Game - UNSECRET, Sam Tinnesz

Dangerous Game (оригинал)

There’s secrets like bullets
Flying over head
This fear is a weapon
Stealing breath
Can’t escape this target on our backs
Through chaos and shadows
It’s a dangerous game we’re playing
A dangerous game
Caught in the heat of the fire
It’s a deadly line we’re crossing
A deadly line
Will we be the only survivors
It’s a dangerous game
We’re reaching the limit
Can’t avoid the battleground
No rest for the wicked
Oh they’re coming now
Can’t you feel the target on your back
We’re reaching the limit
We keep looking over our shoulders
Keep looking over our shoulders
Nothing is safe anymore
The night’s getting so much colder
The nights getting so much colder
Nothing is safe anymore

Опасная игра (перевод)

Есть секреты, как пули
Полет над головой
Этот страх - оружие
Кража дыхания
Невозможно избежать этой цели на наших спинах
Сквозь хаос и тени
Мы играем в опасную игру
Опасная игра
Пойманный в жару огня
Это смертельная черта, которую мы пересекаем
Смертельная линия
Будем ли мы единственными выжившими
Это опасная игра
Мы достигаем предела
Не могу избежать поля битвы
Нет мира для нечестивых
О, они идут сейчас
Разве ты не чувствуешь цель на спине
Мы достигаем предела
Мы продолжаем оглядываться через плечо
Продолжайте смотреть через наши плечи
Ничто больше не безопасно
Ночь становится намного холоднее
Ночи становятся намного холоднее
Ничто больше не безопасно