Перевод текста песни Catatonia - Unmerciful

Catatonia (оригинал)

Force fed immobilization
Man made liquid controlling my limbs
I want to die, no reason for living
Dealing with complications life brings
A corpse with no thoughts
No feelings or perceptions of life
The pleasures of death I foresee
Nightmares and day mares combining
To torture my being — This torture inhibits my life
The world is a graveyard of fools left to cope
With the torment and regret of man now deceased
Ghouls are released to destroy the race
Which we call human beings
Existence is torn from my soul
Perdition is what is believed to be seen
Suffering from the inside
Nefarious is the way
You choose to be — Left with no will to live
My intestinal wall begins to cave in
Trapped as they say
I begin to rot here as I lay
Time to take a look
At what has begun to pass before me
Die a slow death
It now begins to take it’s toll
Catatonia
Scared as I lay here dead
From this infectious disease
I want to rise from here
To recover what is mine
Abdicate your position in life
Now that you lie deceased
Rising from the tomb you own
To take what is rightfully yours
Scared as I lay here dead
From this infectious disease
I want to rise from here
To recover what is mine

Кататония (перевод)

Иммобилизация с принудительной подачей
Человек сделал жидкость, контролирующую мои конечности
Я хочу умереть, нет смысла жить
Работа с осложнениями, которые приносит жизнь
Труп без мыслей
Никаких чувств или восприятий жизни
Удовольствия смерти я предвижу
Кошмары и дневные кобылы объединяются
Истязать мое существо — Эта пытка тормозит мою жизнь
Мир - это кладбище дураков, которым осталось справляться
С мучениями и сожалением человека, ныне покойного
Выпущены гули, чтобы уничтожить расу
Которые мы называем людьми
Существование вырвано из моей души
Погибель - это то, что считается увиденным
Страдание изнутри
Нечестивый путь
Вы выбираете быть — Оставшись без воли к жизни
Стенка моего кишечника начинает прогибаться
В ловушке, как говорится
Я начинаю гнить здесь, когда лежу
Время посмотреть
В том, что начало проходить передо мной
Умереть медленной смертью
Теперь это начинает сказываться
Кататония
Испуганный, когда я лежал здесь мертвым
От этого инфекционного заболевания
Я хочу подняться отсюда
Чтобы восстановить то, что принадлежит мне
Откажитесь от своего положения в жизни
Теперь, когда ты лежишь мертвым
Восхождение из могилы, которой вы владеете
Взять то, что принадлежит вам по праву
Испуганный, когда я лежал здесь мертвым
От этого инфекционного заболевания
Я хочу подняться отсюда
Чтобы восстановить то, что принадлежит мне